Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. suspendieren:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for suspendieren from German to Swedish

suspendieren:

suspendieren verb (suspendiere, suspendierst, suspendiert, suspendierte, suspendiertet, suspensiert)

  1. suspendieren (zeitweilig sperren; zeitweilig aufheben)
    suspendera; utesluta; upphäva
    • suspendera verb (suspenderar, suspenderade, suspenderat)
    • utesluta verb (uteslutar, uteslutade, uteslutat)
    • upphäva verb (upphävar, upphävade, upphävat)
  2. suspendieren (entlassen; feuern; zurückweisen; )
    sparka; avskeda
    • sparka verb (sparkar, sparkade, sparkat)
    • avskeda verb (avskedar, avskedade, avskedat)
  3. suspendieren (von seiner Position vertreiben; feiern; entlassen; )
    släppa; sparka; avskeda; säga upp
    • släppa verb (släpper, släppte, släppt)
    • sparka verb (sparkar, sparkade, sparkat)
    • avskeda verb (avskedar, avskedade, avskedat)
    • säga upp verb (säger upp, sa upp, sagt upp)
  4. suspendieren (jemanden von einer Verpflichtung entbinden; entlassen; freistellen; )
    befria någom från sin förpliktning

Conjugations for suspendieren:

Präsens
  1. suspendiere
  2. suspendierst
  3. suspendiert
  4. suspendieren
  5. suspendiert
  6. suspendieren
Imperfekt
  1. suspendierte
  2. suspendiertest
  3. suspendierte
  4. suspendierten
  5. suspendiertet
  6. suspendierten
Perfekt
  1. habe suspensiert
  2. hast suspensiert
  3. hat suspensiert
  4. haben suspensiert
  5. habt suspensiert
  6. haben suspensiert
1. Konjunktiv [1]
  1. suspendiere
  2. suspendierest
  3. suspendiere
  4. suspendieren
  5. suspendieret
  6. suspendieren
2. Konjunktiv
  1. suspendierte
  2. suspendiertest
  3. suspendierte
  4. suspendierten
  5. suspendiertet
  6. suspendierten
Futur 1
  1. werde suspendieren
  2. wirst suspendieren
  3. wird suspendieren
  4. werden suspendieren
  5. werdet suspendieren
  6. werden suspendieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde suspendieren
  2. würdest suspendieren
  3. würde suspendieren
  4. würden suspendieren
  5. würdet suspendieren
  6. würden suspendieren
Diverses
  1. suspendier!
  2. suspendiert!
  3. suspendieren Sie!
  4. suspensiert
  5. suspendierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for suspendieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avskeda abdanken; ablehnen; abschieben; abweisen; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; feuern; suspendieren; verabschieden; von seiner Position vertreiben; zurückweisen entlassen
befria någom från sin förpliktning entbinden; entheben; entlassen; erlassen; freisprechen; freistellen; jemanden von einer Verpflichtung entbinden; suspendieren
släppa abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben abkoppeln; absehen; abwerfen; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; befreien; beim publikum einführen; das Verfahren einstellen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; entlassen; enträtseln; entwirren; erlösen; fallen lassen; freilassen; freimachen; lancieren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslassen; loslösen; losmachen; lösen; seponieren; sich von einer Last; trennen; unterbrechen; verzichten; zu den Akten legen
sparka abdanken; ablehnen; abschieben; abweisen; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; feuern; suspendieren; verabschieden; von seiner Position vertreiben; zurückweisen ausschlagen; betätigen; einschalten; hauen; in Funktion setzen; stoßen; treten
suspendera suspendieren; zeitweilig aufheben; zeitweilig sperren
säga upp abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben tilgen
upphäva suspendieren; zeitweilig aufheben; zeitweilig sperren abbestellen; absagen; annulieren; lösen; rückgängig machen; widerrufen; zurücknehmen
utesluta suspendieren; zeitweilig aufheben; zeitweilig sperren auslassen; ausschließen; aussperren; ausstossen; verbannen; weglassen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
släppa Version

Synonyms for "suspendieren":

  • beurlauben; jemanden des Amtes entheben

Wiktionary Translations for suspendieren:


Cross Translation:
FromToVia
suspendieren dra ifrån ôtertirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.

External Machine Translations: