Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. ausbügeln:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for ausbügeln from German to Swedish

ausbügeln:

ausbügeln verb (bügele aus, bügelst aus, bügelt aus, bügelte aus, bügeltet aus, ausgebügelt)

  1. ausbügeln (glattbügeln; bügeln; glätten)
    stryka; pressa
    • stryka verb (stryker, strök, strukit)
    • pressa verb (pressar, pressade, pressat)
  2. ausbügeln (korrigieren; gutmachen)
    justera; rätta till
    • justera verb (justerar, justerade, justerat)
    • rätta till verb (rättar till, rättade till, rättat till)
  3. ausbügeln (flächen; egalisieren; polieren; )
    polera; jämna; släta ut; jämna till
    • polera verb (polerar, polerade, polerat)
    • jämna verb (jämnar, jämnade, jämnat)
    • släta ut verb (släter ut, slätte ut, slät ut)
    • jämna till verb (jämnar till, jämnade till, jämnat till)

Conjugations for ausbügeln:

Präsens
  1. bügele aus
  2. bügelst aus
  3. bügelt aus
  4. bügelen aus
  5. bügelt aus
  6. bügelen aus
Imperfekt
  1. bügelte aus
  2. bügeltest aus
  3. bügelte aus
  4. bügelten aus
  5. bügeltet aus
  6. bügelten aus
Perfekt
  1. habe ausgebügelt
  2. hast ausgebügelt
  3. hat ausgebügelt
  4. haben ausgebügelt
  5. habt ausgebügelt
  6. haben ausgebügelt
1. Konjunktiv [1]
  1. bügele aus
  2. bügelest aus
  3. bügele aus
  4. bügelen aus
  5. bügelet aus
  6. bügelen aus
2. Konjunktiv
  1. bügelte aus
  2. bügeltest aus
  3. bügelte aus
  4. bügelten aus
  5. bügeltet aus
  6. bügelten aus
Futur 1
  1. werde ausbügeln
  2. wirst ausbügeln
  3. wird ausbügeln
  4. werden ausbügeln
  5. werdet ausbügeln
  6. werden ausbügeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausbügeln
  2. würdest ausbügeln
  3. würde ausbügeln
  4. würden ausbügeln
  5. würdet ausbügeln
  6. würden ausbügeln
Diverses
  1. bügel aus !
  2. bügelt aus !
  3. bügelen Sie aus !
  4. ausgebügelt
  5. ausbügelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausbügeln:

VerbRelated TranslationsOther Translations
justera ausbügeln; gutmachen; korrigieren ablehnen; abstimmen; anpassen; anprobieren; ausrichten; einbauen; einführen; eingeben; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; führen; gleichrichten; gleichschalten; hineinstecken; im Blocksatz ausrichten; importieren; inaugurieren; initiieren; installieren; loten; sondieren; starten; visieren
jämna ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abhandeln; abplatten; abstreichen; abwickeln; angleichen; ausgleichen; beilegen; ebenen; ebnen; egalisieren; glätten; nivellieren; planieren; regulieren; schlichten
jämna till ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
polera ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abscheuern; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; ausschleifen; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; wegschleifen
pressa ausbügeln; bügeln; glattbügeln; glätten andrücken; aufbügeln; ausdrücken; auspressen; dringen; drücken; festdrücken; hinaufdrücken; keilen; kneifen; pressen; quetschen; schanghaien; schieben; schnüren; spannen; zudrücken; zukneifen; zwicken
rätta till ausbügeln; gutmachen; korrigieren abbüßen; aufarbeiten; ausrichten; berichtigen; gutmachen; korrigieren; rektifizieren; richtigstellen; sühnen
släta ut ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln ausgleichen; ebnen; egalisieren; nivellieren
stryka ausbügeln; bügeln; glattbügeln; glätten

Synonyms for "ausbügeln":


Wiktionary Translations for ausbügeln:

ausbügeln
verb
  1. eine negative Tatsache beseitigen
  2. mit einem Bügeleisen entfernen
  3. mit einem Bügeleisen glätten