Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate dennoch

Translate dennoch from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

dennoch:
- redan; redant; likaväl som; utan hinder av; trots; hur som helst; icke dess mindre; även om
Wiktionary:
- dennoch → trots detta, ändå, likväl
- dennoch → ändå, likväl, trots

German

Detailed Translations for dennoch from German to Swedish

dennoch:

dennoch adj

dennoch (allerdings)
redan; redant
- redan adj
- redant adj
dennoch (auch; gleichzeitig; simultan)
likaväl som
- likaväl som adj
dennoch (immerhin; doch; dessenungeachtet; allerdings; denn)
utan hinder av; trots
- utan hinder av adj
- trots adj
dennoch (trotzdem; jedoch; trotz; allerdings; dessenungeachtet)
hur som helst; icke dess mindre
- hur som helst adj
- icke dess mindre adj
dennoch (zum Trotz; trotzdem)
även om
- även om adj

Translation Matrix for dennoch:

Modifier	Related Translations	Other Translations
hur som helst	allerdings; dennoch; dessenungeachtet; jedoch; trotz; trotzdem	sowieso
icke dess mindre	allerdings; dennoch; dessenungeachtet; jedoch; trotz; trotzdem
likaväl som	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan
redan	allerdings; dennoch	bereits
redant	allerdings; dennoch
trots	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
utan hinder av	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
även om	dennoch; trotzdem; zum Trotz

Synonyms for "dennoch":

aber; allerdings; dessen ungeachtet; doch; gleichwohl; indes; indessen; jedoch; nichtsdestotrotz; nichtsdestoweniger; nur; obgleich; trotzdem; ungeachtet
obschon; obwohl; trotz; wenngleich; wiewohl; während
andererseits; dagegen; demgegenüber; handkehrum; hingegen; hinwieder; im Gegensatz dazu; im Kontrast dazu; im Unterschied dazu; konträr dazu; nur; wohingegen
alldem ungeachtet; außerdem; unabhängig davon; ungeachtet alledem

Wiktionary Translations for dennoch:

dennoch

adverb

Konjunktionaladverb: trotzdem
- dennoch → trots detta; ändå; likväl

Cross Translation:

From	To	Via
• dennoch	→ ändå; likväl	↔ notwithstanding — never the less
• dennoch	→ ändå; trots	↔ still — nevertheless