Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. erlassen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for erlassen from German to Swedish

erlassen:

erlassen verb (erlasse, erläßt, erließ, erließt, erlassen)

  1. erlassen
    förlåta
    • förlåta verb (förlåtar, förlåtade, förlåtat)
  2. erlassen (befehlen; gebieten; auftragen; )
    beordra; befalla; kommendera
    • beordra verb (beordrar, beordrade, beordrat)
    • befalla verb (befaller, befallde, befallt)
    • kommendera verb (kommenderar, kommenderade, kommenderat)
  3. erlassen (jemanden von einer Verpflichtung entbinden; entlassen; freistellen; )
    befria någom från sin förpliktning

Conjugations for erlassen:

Präsens
  1. erlasse
  2. erläßt
  3. erläßt
  4. erlassen
  5. erlasst
  6. erlassen
Imperfekt
  1. erließ
  2. erließt
  3. erließ
  4. erließen
  5. erließt
  6. erließen
Perfekt
  1. habe erlassen
  2. hast erlassen
  3. hat erlassen
  4. haben erlassen
  5. habt erlassen
  6. haben erlassen
1. Konjunktiv [1]
  1. erlasse
  2. erlassest
  3. erlasse
  4. erlassen
  5. erlasset
  6. erlassen
2. Konjunktiv
  1. erließe
  2. erließest
  3. erließe
  4. erließen
  5. erließet
  6. erließen
Futur 1
  1. werde erlassen
  2. wirst erlassen
  3. wird erlassen
  4. werden erlassen
  5. werdet erlassen
  6. werden erlassen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erlassen
  2. würdest erlassen
  3. würde erlassen
  4. würden erlassen
  5. würdet erlassen
  6. würden erlassen
Diverses
  1. erlass!
  2. erlasst!
  3. erlassen Sie!
  4. erlassen
  5. erlassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erlassen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
befalla auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen
befria någom från sin förpliktning entbinden; entheben; entlassen; erlassen; freisprechen; freistellen; jemanden von einer Verpflichtung entbinden; suspendieren
beordra auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren Auftrag geben; anfordern; anweisen; austragen; bestellen; insHausliefern; liefern; senden; zustellen
förlåta erlassen Verzeihung gewären; eine Auge zudrücken; entschuldigen; etwas hingehen lassen; vergeben; verzeihen
kommendera auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren anführen; dirigieren; führen; leiten

Wiktionary Translations for erlassen:

erlassen
verb
  1. jemandem eine Strafe nachsehen
  2. jemanden von einer Verpflichtung oder Schuld entbinden
  3. eine staatliche Anordnung treffen und verkünden

Related Translations for erlassen