English

Detailed Translations for bid from English to German

bid:

bid [the ~] noun

  1. the bid (offer; proposal)
    Angebot; die Offerte; der Vorschlag
  2. the bid (offer)
    Angebot; Gebot; die Ansage
  3. the bid (proposal; request; motion; offer; bill)
    der Vorschlag; Angebot
  4. the bid (bargain; offer; proposal)
    Schnäppchen; der Gelegenheitskauf; die Okkasion
  5. the bid
    – The price at which a buyer has offered to purchase an item. 1
    Angebot

to bid verb (bids, bidding)

  1. to bid (raise the bid)
    mehr bieten; steigern; überbieten; einen höheren Preis bieten
  2. to bid (dictate; instruct; direct; order)
    gebieten; befehlen; herrschen über; Herr sein über

Conjugations for bid:

present
  1. bid
  2. bid
  3. bids
  4. bid
  5. bid
  6. bid
present perfect
  1. have bidden
  2. have bidden
  3. has bidden
  4. have bidden
  5. have bidden
  6. have bidden
past continuous
  1. was bidding
  2. were bidding
  3. was bidding
  4. were bidding
  5. were bidding
  6. were bidding
future
  1. shall bid
  2. will bid
  3. will bid
  4. shall bid
  5. will bid
  6. will bid
continuous present
  1. am bidding
  2. are bidding
  3. is bidding
  4. are bidding
  5. are bidding
  6. are bidding
subjunctive
  1. be bidden
  2. be bidden
  3. be bidden
  4. be bidden
  5. be bidden
  6. be bidden
diverse
  1. bid!
  2. let's bid!
  3. bidden
  4. bidding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for bid:

NounRelated TranslationsOther Translations
Angebot bargain; bid; bill; motion; offer; proposal; request; special offer estimate; offer; price quote; proposal; quotation; quote
Ansage bid; offer prompt
Gebot bid; offer command; commitment; engagement; oath; obligation; order; pledge; prescription; promise; recommendation; regulation; undertaking; vow
Gelegenheitskauf bargain; bid; offer; proposal bargain; bit of good luck; bit of luck; chance; godsend; lucky coincidence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; stroke of luck; stroke of unexpected luck
Offerte bargain; bid; offer; proposal; special offer offer; quotation
Okkasion bargain; bid; offer; proposal
Schnäppchen bargain; bid; offer; proposal bargain
Vorschlag bargain; bid; bill; motion; offer; proposal; request; special offer click; delivery; introduction; offer; presentation; project proposal; proposal; request
- bidding; command; dictation; play; tender
VerbRelated TranslationsOther Translations
Herr sein über bid; dictate; direct; instruct; order
befehlen bid; dictate; direct; instruct; order be in command of; call; charge; coerce; command; commission; compel; decree; dedicate; devote; dictate; exercise authority; exert power; force; give notice of; oblige; ordain; order; preside; proclaim; reign; rule; take the lead
einen höheren Preis bieten bid; raise the bid
gebieten bid; dictate; direct; instruct; order be in command of; charge; coerce; command; compel; exercise authority; exert power; force; oblige; ordain; order; preside; reign; rule; take the lead
herrschen über bid; dictate; direct; instruct; order
mehr bieten bid; raise the bid
steigern bid; raise the bid add to; arise; ascend; ascent; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; enhance; enlarge; expand; extend; flare up; fly up; form degrees of comparison; get away; go up; go upward; grow; heighten; increase; increase in number; make rise; mount; offer more; raise; rise; rise to the surface; start; take off; top
überbieten bid; raise the bid outbid
- adjure; beseech; call; conjure; entreat; invite; offer; press; tender; wish

Related Words for "bid":

  • biding, bids

Synonyms for "bid":


Related Definitions for "bid":

  1. an attempt to get something2
    • he made a bid to gain attention2
  2. (bridge) the number of tricks a bridge player is willing to contract to make2
  3. a formal proposal to buy at a specified price2
  4. an authoritative direction or instruction to do something2
  5. ask for or request earnestly2
    • The prophet bid all people to become good persons2
  6. ask someone in a friendly way to do something2
  7. invoke upon2
    • bid farewell2
  8. make a serious effort to attain something2
    • His campaign bid for the attention of the poor population2
  9. propose a payment2
  10. make a demand, as for a card or a suit or a show of hands2
  11. The price at which a buyer has offered to purchase an item.1

Wiktionary Translations for bid:

bid
noun
  1. offer at an auction
verb
  1. transitive: to offer as a price
  2. transitive: to announce goal
  3. intransitive: to announce goal
  4. intransitive: to make an offer
bid
  1. -
noun
  1. ein schriftliches Kaufangebot für Waren und Dienstleistungen
  2. Kaufangebot bei einer Auktion

Cross Translation:
FromToVia
bid Anerbieten; Antrag; Gebot; Aufführung; Darbietung; Vorlegung; Vorstellung; Präsentation; Darreichung; Darstellung; Offerte offreaction d’offrir.
bid bitten; ersuchen prieradorer la divinité en lui demander une grâce, en la remercier d’une grâce.

Related Translations for bid