Summary
English to German: more detail...
-
play fast and loose with:
-
Wiktionary:
play fast and loose with → mit jemandem Schindluder treiben, mit etwas Schindluder treiben
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for play fast and loose with from English to German
play fast and loose with: (*Using Word and Sentence Splitter)
- Play: Wiedergeben
- play: darstellen; spielen; tun als ob; Abweichung; Marge; Stück; Schauspiel; Drama; Bühnenstück; Glücksspiel; Wettbewerb; Spiel; Streit; Wettkampf; Schlacht; Partie; Spielraum; Spielchen; Wettstreit; bespielen; Runde; Spielen; Kinderspiel; toben; scherzen; balgen; herumtollen; schäkern; sich balgen; wiedergeben
- fast: schnell; rasch; geschwind; hastig; flink; schleunig; enthalten; fasten; Verzicht; Enthaltung; Enthaltsamkeit; flüchtig; plötzlich; unerwartet; schlagartig; unversehens; unvermittelt; auf einmal
- AND: UND; logisches "Und"
- and: Pluszeichen; und; plus
- loose: mobil; beweglich; transportfähig; versetzbar; nicht fest; transportabel; transportierbar; locker; lose; weit; weitgehend; umfangreich; viel umfassend; pulverartig; undiszipliniert
- with: mit; zufolge
Wiktionary Translations for play fast and loose with:
play fast and loose with
-
jemanden schändlich, unwürdig, abfällig oder schlecht behandeln; jemanden missbrauchen
-
etwas schändlich, unwürdig, abfällig oder schlecht behandeln; etwas missbrauchen