English

Detailed Translations for section from English to German

section:

section [the ~] noun

  1. the section (fundamental ingredient; elementary component; part; )
    Stück; Teil; der Bestandteil; Element; Segment; der Anteil; Teilchen
  2. the section (cross-cut)
    der Durchschnitt; der Durchmesser
  3. the section (department; division; ward; )
    die Abteilung; die Sektion; die Geschäftsstelle
  4. the section (profile)
    Profil; der Schnitt; der Durchmesser; der Durchschnitt
  5. the section (column; feature)
    die Rubrik
  6. the section (piece; part; segment; portion)
    Stück; Teil; Segment; der Anteil; Bruchteil; Teilchen; Glied
  7. the section
    der Durchschnitt
  8. the section
    Profil
  9. the section (piece; fragment; particle; little bit)
    Stückchen; der Artikel; der Aufsatz; der Brocken; die Publikation
  10. the section (segment; part; portion)
    Segment; Teil; der Abschnitt; der Bruchteil; Stück
  11. the section (portion; segment; part; )
    der Anteil; der Abschnitt; der Stück
  12. the section (sector)
    die Sekte
  13. the section (brigade; division)
    die Brigade; die Truppe
  14. the section (cutting; intersection; piercing)
  15. the section
    – A portion of a document in which you set certain page formatting options. You create a new section when you want to change such properties as line numbering, number of columns, or headers and footers. 1
    der Abschnitt
  16. the section
    – A control that contains other controls. 1
    der Abschnitt
  17. the section
    – A part of a form, report, or data access page such as a header, footer, or detail section. 1
    der Abschnitt
  18. the section (presentation section)
    – A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations. 1

Translation Matrix for section:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abschnitt board; part; piece; portion; presentation section; section; segment; share cleaning-rag; cloth; coupon; cut; demension; division; flight of stairs; hour; measurement; paragraph; period; period of time; piece of cloth; polishing-cloth; proportion; receipt; remains; space; space of time; stairs; stepladder; subsection; tail-end; term; time; token; voucher
Abteilung branch; brigade; department; detachment; division; section; ward department; division; ministry; office
Anteil board; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share bequest; brought-in capital; contribution; growth share; heritage; inheritance; input; investment in a partnership; legacy; membership-fee; part; participation; portion; quota; share; share in a partnership; stock; volume; yard
Artikel fragment; little bit; particle; piece; section article; articles; essay; gadget; good; goods; item; lecture; matter; merchandise; object; paper; produce; section of the law; stuff; thing; ware; wares
Aufsatz fragment; little bit; particle; piece; section account; composition; epistle; paper; report; top part; upper part
Bestandteil element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share limb; part of the body
Brigade brigade; division; section
Brocken fragment; little bit; particle; piece; section chunk; clot; little bit; little lump; lump; piece; strapper; whopper
Bruchteil part; piece; portion; section; segment
Durchmesser cross-cut; profile; section averages; center line; cuts; cuttings; diameter; diameters; intersections; norms; piercings; sections; slashes
Durchschnitt cross-cut; profile; section average; mediocrity; moderateness
Element element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; portion; principle ingredient; section; segment; share Outlook item; artifact; dimension member; element; factor; item; member
Geschäftsstelle branch; brigade; department; detachment; division; section; ward branch; branch office; chain store; department; multiple shop; multiple store; sub-office
Glied part; piece; portion; section; segment articulation; joint; limbs; link; link pin; member
Profil profile; section Windows Live Profile; contour; profile; profiles
Publikation fragment; little bit; particle; piece; section article; declaration; proclamation; promulgation; publication; publications
Rubrik column; feature; section headline
Schnitt profile; section assembling; average; bowls; clothes pattern; coiffure; consequence; coupe; coupes; cut; cutting surface; effect; film editing; fit; gash; hair style; haircut; hairdo; hairstyle; incision; indentation; knife wound; montage; mounting; paper pattern; piece of bread; piecie; slash; slice of bread; slit; style; wound
Segment element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share account code segment; segment; slice
Sekte section; sector sect
Sektion branch; brigade; department; detachment; division; section; ward autopsy; department; dissection; division; post mortem
Stück board; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share chunk; cleaning-rag; cloth; coupon; little bit; little lump; lump; part; piece; piece of cloth; play; polishing-cloth; production; quota; remains; share; slice; small part; stage play; tail-end; token; voucher
Stückchen fragment; little bit; particle; piece; section part; small part
Teil element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share building; construction; edifice; limbs; lot; member; part; portion; premises; share; small part; structure
Teilchen element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share part; small part
Truppe brigade; division; section bunch; clutter; complement; crew; crowd; gang; group; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle
schneidender Schmerz cutting; intersection; piercing; section
- department; discussion section; division; incision; part; plane section; segment; subdivision; surgical incision
VerbRelated TranslationsOther Translations
Profil profile
- segment
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Artikel article; item; post
Profil Profile
Präsentationsabschnitt presentation section; section
Teil control part; fraction; part
OtherRelated TranslationsOther Translations
- beam; code; cut; portion; segment; slice

Related Words for "section":


Synonyms for "section":


Related Definitions for "section":

  1. the cutting of or into body tissues or organs (especially by a surgeon as part of an operation)2
  2. one of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object2
    • a section of a fishing rod2
    • metal sections were used below ground2
  3. one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole2
    • the finance section of the company2
  4. a self-contained part of a larger composition (written or musical)2
    • he always turns first to the business section2
    • the history of this work is discussed in the next section2
  5. a segment of a citrus fruit2
    • he ate a section of the orange2
  6. a specialized division of a large organization2
    • she got a job in the historical section of the Treasury2
  7. a small team of policemen working as part of a police platoon2
  8. a small army unit usually having a special function2
  9. a division of an orchestra containing all instruments of the same class2
  10. a small class of students who are part of a larger course but are taught separately2
    • a graduate student taught sections for the professor's lecture course2
  11. (geometry) the area created by a plane cutting through a solid2
  12. a distinct region or subdivision of a territorial or political area or community or group of people2
    • no section of the nation is more ardent than the South2
    • there are three synagogues in the Jewish section2
  13. a very thin slice (of tissue or mineral or other substance) for examination under a microscope2
    • sections from the left ventricle showed diseased tissue2
  14. a land unit equal to 1 square mile2
  15. divide into segments2
  16. A portion of a document in which you set certain page formatting options. You create a new section when you want to change such properties as line numbering, number of columns, or headers and footers.1
  17. A control that contains other controls.1
  18. A part of a form, report, or data access page such as a header, footer, or detail section.1
  19. A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations.1

Wiktionary Translations for section:

section
noun
  1. cutting, part cut out
  2. part of a document
section
noun
  1. der durch das Zeichen „§“ gliedern Textteil
  2. Recht: Absatz in einem Gesetzbuch oder einem anderen, ähnlich strukturierten rechtlichen Text, insbesondere in einem Vertrag
  3. Teil eines Raumes
  4. -
  5. das abschneiden, abtrennen

Cross Translation:
FromToVia
section Ast; Zweig; Sektion; Linie; Abzweigung; Verzweigung; Sprosse; Arm; Schenkel; Zweiggebiet; Teilgebiet; Fach; Bereich; Sparte; Disziplin; Branche; Ramus branche — Traductions à trier suivant le sens
section Sektion sectionaction de couper, de diviser ou résultat de cette action.
section Leistung; Dienst; Geschirr; Tisch-Service; Sektion; Amt; Anstellung serviceétat, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité.
section Abteilung; Fach spécialitécaractère de ce qui est spécial.
section Stummel; Stumpf tronçon — section d'un objet allongé

Related Translations for section