Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate bumpiness

Translate bumpiness from English to German

Summary

English to German: more detail...

bumpiness:
- Rauheit; Unebenheit; Struppigkeit; Rauhhaarigkeit; Derbheit
bumpy:
- bucklig; buckelig; uneben; holperig; holprig; bucklich; höckerig
Wiktionary:
- bumpy → uneben, holprig, bucklig
- bumpy → uneben, holprig, holperig

English

Detailed Translations for bumpiness from English to German

bumpiness:

bumpiness [the ~] noun

the bumpiness (unevenness; roughness)
die Rauheit; die Unebenheit; die Struppigkeit; die Rauhhaarigkeit; die Derbheit
- Rauheit [die ~] noun
- Unebenheit [die ~] noun
- Struppigkeit [die ~] noun
- Rauhhaarigkeit [die ~] noun
- Derbheit [die ~] noun

Translation Matrix for bumpiness:

Noun	Related Translations	Other Translations
Derbheit	bumpiness; roughness; unevenness	boorishness; bristlyness; caddishness; coarseness; crassness; crudeness; discourtesy; harshness; impoliteness; roughness; rude remark; rudeness; uncouth remark; vulgarity
Rauheit	bumpiness; roughness; unevenness	bristlyness; hoarseness; huskiness; roughness; throatiness
Rauhhaarigkeit	bumpiness; roughness; unevenness
Struppigkeit	bumpiness; roughness; unevenness	bristlyness; roughness
Unebenheit	bumpiness; roughness; unevenness	bulge; bump; knob; obstacle

Related Words for "bumpiness":

bumpy

Synonyms for "bumpiness":

roughness; raggedness

Related Definitions for "bumpiness":

the texture of a surface that has many bumps¹

bumpiness form of bumpy:

bumpy adj

bumpy (irregular; rough; uneven)
bucklig; buckelig; uneben; holperig
- bucklig adj
- buckelig adj
- uneben adj
- holperig adj
bumpy (rough; uneven)
uneben; holprig; bucklich; höckerig
- uneben adj
- holprig adj
- bucklich adj
- höckerig adj
bumpy
bucklig
- bucklig adj

Translation Matrix for bumpy:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	jolting; jolty; jumpy; rocky; rough
Other	Related Translations	Other Translations
-	rough; uneven
Modifier	Related Translations	Other Translations
buckelig	bumpy; irregular; rough; uneven	humpbacked; hunchbacked; hunched
bucklich	bumpy; rough; uneven
bucklig	bumpy; irregular; rough; uneven	hunchy
holperig	bumpy; irregular; rough; uneven
holprig	bumpy; rough; uneven
höckerig	bumpy; rough; uneven	gnarled; knobbly; knotted
uneben	bumpy; irregular; rough; uneven	odd; rough; uneven

Related Words for "bumpy":

bumpiness, bumpier, bumpiest

Synonyms for "bumpy":

rough; rocky; jolty; jolting; jumpy
rough; unsmooth

Antonyms for "bumpy":

smooth

Related Definitions for "bumpy":

covered with or full of bumps¹
- a bumpy country road¹
causing or characterized by jolts and irregular movements¹

Wiktionary Translations for bumpy:

bumpy

adjective

covered with bumps
- bumpy → uneben; holprig
jumpy; causing or characterized by jolts and irregular movements
- bumpy → holprig

bumpy

adjective

von Straßen und Wegen, auf denen man geht oder fährt: uneben, voller Löcher oder Unebenheiten
- holprig → jolty; doggerel; bumpy
von Gang und Fahrt: stolpernd, abrupt, unbeholfen
- holprig → bumpy
nicht ebenes Gelände
- bucklig → bumpy; hilly

Cross Translation:

From	To	Via
• bumpy	→ uneben; holprig	↔ hobbelig — met hobbels, oneffen
• bumpy	→ uneben; holprig; holperig	↔ accidenté — Qui offrir des accidents.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University