English

Detailed Translations for claw from English to German

claw:

claw [the ~] noun

  1. the claw (grab; gripper; bucket)
    der Greifer; die Greifarme; der Greifarm; der Fangarm

to claw verb (claws, clawed, clawing)

  1. to claw (scratch; scrape; screech; )
    kratzen; jucken; sich scheuern
    • kratzen verb (kratze, kratzest, kratzt, kratzte, kratztet, gekratzt)
    • jucken verb
    • sich scheuern verb (scheuere mich, scheuerst dich, scheuert sich, scheuerte sich, scheuertet euch, sich gescheuert)

Conjugations for claw:

present
  1. claw
  2. claw
  3. claws
  4. claw
  5. claw
  6. claw
simple past
  1. clawed
  2. clawed
  3. clawed
  4. clawed
  5. clawed
  6. clawed
present perfect
  1. have clawed
  2. have clawed
  3. has clawed
  4. have clawed
  5. have clawed
  6. have clawed
past continuous
  1. was clawing
  2. were clawing
  3. was clawing
  4. were clawing
  5. were clawing
  6. were clawing
future
  1. shall claw
  2. will claw
  3. will claw
  4. shall claw
  5. will claw
  6. will claw
continuous present
  1. am clawing
  2. are clawing
  3. is clawing
  4. are clawing
  5. are clawing
  6. are clawing
subjunctive
  1. be clawed
  2. be clawed
  3. be clawed
  4. be clawed
  5. be clawed
  6. be clawed
diverse
  1. claw!
  2. let's claw!
  3. clawed
  4. clawing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for claw:

NounRelated TranslationsOther Translations
Fangarm bucket; claw; grab; gripper; tentacle grip arm; tentacle; transfer arm
Greifarm bucket; claw; grab; gripper; tentacle grip arm; tentacle; transfer arm
Greifarme bucket; claw; grab; gripper; tentacle
Greifer bucket; claw; grab; gripper; tentacle grip arm; tentacle; transfer arm
- chela; hook; nipper; pincer
VerbRelated TranslationsOther Translations
jucken claw; grate; paw; rasp; scrape; scratch; screech itch; tickle; titillate
kratzen claw; grate; paw; rasp; scrape; scratch; screech doodle; draw; scrabble; scrawl; trace out
sich scheuern claw; grate; paw; rasp; scrape; scratch; screech

Related Words for "claw":


Synonyms for "claw":


Related Definitions for "claw":

  1. a bird's foot1
  2. sharp curved horny process on the toe of a bird or some mammals or reptiles1
  3. a grasping structure on the limb of a crustacean or other arthropods1
  4. a mechanical device that is curved or bent to suspend or hold or pull something1
  5. attack as if with claws1
    • The politician clawed his rival1
  6. clutch as if in panic1
    • She clawed the doorknob1
  7. scratch, scrape, pull, or dig with claws or nails1
  8. move as if by clawing, seizing, or digging1
    • They clawed their way to the top of the mountain1

Wiktionary Translations for claw:

claw
verb
  1. to use claws to seize, to grip
  2. scratch or tear at
noun
  1. mechanical device for gripping
  2. pincer of a crustacean
  3. curved horny nail
claw
noun
  1. Greiforgan von Krebstieren
  2. Hornteil des Tierfußes, besonders Huf von Wiederkäuern, Kralle von Raubvögeln

Cross Translation:
FromToVia
claw Klaue klauw — hand
claw Fänge; Kralle; Klaue klauw — poot van een roofdier
claw Klaue; Kralle griffe — Ongle pointu de certains animaux
claw Nageleisen; Kuhfuß; Geißfuß pied-de-biche — instrument metallique recourbé utilisé comme levier (1)
claw Zange; Schere pince — Grosse patte de devant de certains crustacés qui leur servent à saisir.

Related Translations for claw