English

Detailed Translations for employees from English to German

employees:

employees [the ~] noun

  1. the employees (personnel; work force; crew)
    Personal; die Arbeitskraft; der Angestellten
  2. the employees (personnel; staff; servants; manpower)
    der Angestellten; Personal; die Bedienung
  3. the employees (steering; servants; personnel; manpower; staff)
    die Steuerung; die Steuervorrichtung; die Lenkung; die Bewirtschaftung; die Angestellten

Translation Matrix for employees:

NounRelated TranslationsOther Translations
Angestellten crew; employees; manpower; personnel; servants; staff; steering; work force force; manpower
Arbeitskraft crew; employees; personnel; work force authority; capacity; capacity for work; drive; employee; energy; force; gin; hand; impetus; jenever; laborer; labourer; manpower; momentum; power; productivity; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; work force; worker; working man; workman
Bedienung employees; manpower; personnel; servants; staff service; serving
Bewirtschaftung employees; manpower; personnel; servants; staff; steering
Lenkung employees; manpower; personnel; servants; staff; steering control-stick; control-wheel; steering-gear; steering-shaft
Personal crew; employees; manpower; personnel; servants; staff; work force force; manpower; staff; workforce
Steuerung employees; manpower; personnel; servants; staff; steering steering-gear
Steuervorrichtung employees; manpower; personnel; servants; staff; steering control-stick; control-wheel; controls; homing device; steerage; steering-gear; steering-shaft

Related Words for "employees":


employee:

employee [the ~] noun

  1. the employee (staff member; worker; fellow worker; )
    der Mitarbeiter; der Betriebsangehörige; die Mitarbeiterin
  2. the employee (fellow worker)
    die Angestellte; die Mitarbeiterin
  3. the employee (worker; labourer; laborer)
    der Arbeitnehmer; die Arbeitskraft
  4. the employee
    der Angestellte; der Arbeitnehmer
  5. the employee
    der Bediente
  6. the employee
    – A person who works for your company and receives payment for the work that he or she does. 1
    der Mitarbeiter

Translation Matrix for employee:

NounRelated TranslationsOther Translations
Angestellte employee; fellow worker clerical assistant; clerical employee; clerk; registrar; secretary
Arbeitnehmer employee; laborer; labourer; worker wage earner
Arbeitskraft employee; laborer; labourer; worker authority; capacity; capacity for work; crew; drive; employees; energy; force; gin; hand; impetus; jenever; laborer; labourer; manpower; momentum; personnel; power; productivity; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; work force; worker; working man; workman
Bediente employee butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet
Betriebsangehörige clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker
Mitarbeiter clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker assistant; bystander; clerical assistant; clerical employee; clerk; footman; helper; registrar; second servant; secretary; valet
Mitarbeiterin clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker clerical assistant; clerical employee; clerk; female staff employee; female staff member; registrar; secretary

Related Words for "employee":


Synonyms for "employee":


Antonyms for "employee":


Related Definitions for "employee":

  1. a worker who is hired to perform a job2
  2. A person who works for your company and receives payment for the work that he or she does.1

Wiktionary Translations for employee:

employee
noun
  1. individual who provides labor to a company or another person
employee
noun
  1. eine Person, die einer nichtselbstständigen Tätigkeit nachgeht
  2. eine weibliche Person, die einer nichtselbstständigen Tätigkeit nachgeht
  3. weibliche Person, die eine berufliche Anstellung hat
  4. jemand, der bei einer Firma eingestellt ist und für seine Arbeit bezahlt wird
  5. jemand, der gegen Bezahlung seine Arbeitskraft zu Verfügung stellt (nicht-körperliche Arbeit)
  6. Frau, die gegen Bezahlung ihre Arbeitskraft zu Verfügung stellt (nicht-körperliche Arbeit)

Cross Translation:
FromToVia
employee Arbeitskraft; Kraft werkkracht — een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht
employee Angestellter employé — Personne rétribuer pour produire un travail au sein d’une entreprise ou d’une administration.

Related Translations for employees