English

Detailed Translations for equalise from English to German

equalise:

equalise verb, British

  1. equalise (conform to; match; correspond with; equalize)
    entsprechen; übereinstimmen; gleichen
    • entsprechen verb (entspreche, entsprichst, entspricht, entsprach, entsprachet, entsprochen)
    • übereinstimmen verb (stimme überein, stimmst überein, stimmt überein, stimmte überein, stimmtet überein, übereingestimmt)
    • gleichen verb (gleiche, gleichst, gleicht, glich, glicht, geglichen)
  2. to equalise (equalize; level)
    regulieren; angleichen
    • regulieren verb (reguliere, regulierst, reguliert, regulierte, reguliertet, reguliert)
    • angleichen verb (gleiche an, gliechest an, gliecht an, glich an, glicht an, angeglichen)
  3. to equalise (smooth; equalize; level up; )
    nivellieren; ausgleichen; egalisieren; ebnen
    • nivellieren verb (nivelliere, nivellierst, nivelliert, nivellierte, nivelliertet, nivelliert)
    • ausgleichen verb (gleiche aus, gleichst aus, gleicht aus, glich aus, glichet aus, ausgeglichen)
    • egalisieren verb (egalisiere, egalisierst, egalisiert, egalisierte, egalisiertet, egalisiert)
    • ebnen verb (ebne, ebnest, ebnet, ebnete, ebnetet, geebnet)

Translation Matrix for equalise:

VerbRelated TranslationsOther Translations
angleichen equalise; equalize; level adapt; assimilate
ausgleichen equalise; equalize; level; level down; level out; level up; smooth buffer; compensate for; counterbalance; get even; level; make good; pay; settle
ebnen equalise; equalize; level; level down; level out; level up; smooth egalize; even; flatten; level; polish; settle; smooth; straighten out
egalisieren equalise; equalize; level; level down; level out; level up; smooth clear; clear the table; egalize; empty the table; even; flatten; level; polish; settle; smooth
entsprechen conform to; correspond with; equalise; equalize; match be in correspondence with; correspond
gleichen conform to; correspond with; equalise; equalize; match agree; be like; be the same; bear resemblance; bear resemblance to; correspond to; fit; look like; match; resemble; seem
nivellieren equalise; equalize; level; level down; level out; level up; smooth
regulieren equalise; equalize; level arrange; regularise; regularize; regulate; standardise; standardize
übereinstimmen conform to; correspond with; equalise; equalize; match agree; be accurate; be correct; concur; correspond to; match
- equal; equalize; equate; get even; match

Synonyms for "equalise":


Related Definitions for "equalise":

  1. make equal, uniform, corresponding, or matching1
  2. compensate; make the score equal1