English

Detailed Translations for fitting in from English to German

fit in:

to fit in verb (fits in, fitted in, fitting in)

  1. to fit in (match; fit)
    passen; anprobieren
    • passen verb (paße, paßest, paßt, paßte, paßtet, gepaßt)
    • anprobieren verb (probiere an, probierst an, probiert an, probierte an, probiertet an, anprobiert)
  2. to fit in
    einschließen; schalten; einbauen; einfügen; hineinpassen; einschalten; einlegen; einführen; einordnen; einbetten; eingliedern; einfädeln; einpassen; einflechten; einweben
    • einschließen verb (schließe ein, schließest ein, schließt ein, schloß ein, schloßet ein, eingeschlossen)
    • schalten verb (schalte, schaltst, schaltt, schaltte, schalttet, geschaltet)
    • einbauen verb (baue ein, baust ein, baut ein, baute ein, bautet ein, eingebaut)
    • einfügen verb (füge ein, fügst ein, fügt ein, fügte ein, fügtet ein, eingefügt)
    • hineinpassen verb (passe hinein, passt hinein, passte hinein, passtet hinein, hineingepasst)
    • einschalten verb (schalte ein, schaltest ein, schaltet ein, schaltete ein, schaltetet ein, eingeschaltet)
    • einlegen verb (lege ein, legst ein, legt ein, legte ein, legtet ein, eingelegt)
    • einführen verb (b, führst ein, führt ein, führte ein, führtet ein, eingeführt)
    • einordnen verb (ordne ein, ordnest ein, ordnet ein, ordnete ein, ordnetet ein, eingeordnet)
    • einbetten verb (bette ein, bettest ein, bettet ein, bettete ein, bettetet ein, eingebettet)
    • eingliedern verb (gliedere ein, gliederst ein, gliedert ein, gliederte ein, gliedertet ein, eingegliedert)
    • einfädeln verb (fädele ein, fädelst ein, fädelt ein, fädelte ein, fädeltet ein, eingefädelt)
    • einpassen verb (passe ein, passt ein, passte ein, passtet ein, eingepaßt)
    • einflechten verb (flechte ein, flichst ein, flicht ein, flocht ein, flochtet ein, eingeflochten)
    • einweben verb (webe ein, webst ein, webt ein, webte ein, webtet ein, eingewebt)
  3. to fit in
  4. to fit in (adapt)

Conjugations for fit in:

present
  1. fit in
  2. fit in
  3. fits in
  4. fit in
  5. fit in
  6. fit in
simple past
  1. fitted in
  2. fitted in
  3. fitted in
  4. fitted in
  5. fitted in
  6. fitted in
present perfect
  1. have fitted in
  2. have fitted in
  3. has fitted in
  4. have fitted in
  5. have fitted in
  6. have fitted in
past continuous
  1. was fitting in
  2. were fitting in
  3. was fitting in
  4. were fitting in
  5. were fitting in
  6. were fitting in
future
  1. shall fit in
  2. will fit in
  3. will fit in
  4. shall fit in
  5. will fit in
  6. will fit in
continuous present
  1. am fitting in
  2. are fitting in
  3. is fitting in
  4. are fitting in
  5. are fitting in
  6. are fitting in
subjunctive
  1. be fitted in
  2. be fitted in
  3. be fitted in
  4. be fitted in
  5. be fitted in
  6. be fitted in
diverse
  1. fit in!
  2. let's fit in!
  3. fitted in
  4. fitting in
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for fit in:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anprobieren fit; fit in; match adjust; fit; fix; repair; try; try on
einbauen fit in adjust; build in; incorporate
einbetten fit in embed; intercalate
einflechten fit in braid; interconnect; interlace; interlock; intertwine; interweave; plait; plait in; twine; weave in
einfädeln fit in embroider; have influence; have something to say
einfügen fit in adjust; conform to; feed in; filter in; go along with; insert; intercalate; interpolate; introduce; join the traffic; paste; place in between; press in; push in; put in; put in between; resign oneself to the inevitable; settle oneself; shove in; suit; try on
einführen fit in adjust; have influence; have something to say; import; initiate; introduce; introduce somebody to; mobilise; mobilize; open; prepare; set; start; start off
eingliedern fit in integrate
einlegen fit in can; conserve; insert; keep; marinade; mobilise; mobilize; mount; pickle; place in between; preserve; put in between; salt; season; souse; spice; tin
einordnen fit in add; adjust; arrange; bring down; conform to; deposit; feed in; filter in; join; join the traffic; lay; laydown; locate; order; place; post; put; put down; put in order; range; regulate; set; set down; situate; sort; station; take down
einpassen fit in adjust; conform to; go along with; insert; intercalate; interpolate; pin; resign oneself to the inevitable; settle oneself; suit
einschalten fit in boot; connect; feed in; filter in; get started; insert; introduce; join the traffic; light; place in between; put in; put in between; put on; start; start to work; start up; switch on; turn on
einschließen fit in besiege; besieged; besieges; count in; cover; detain; encapsulate; enclose; enfold; envelope; evnvelope; figure in; hold; include; insert; lock up; put in gaol; surround; wrap up
einweben fit in embroider; interconnect; interlace; interlock; intertwine; interweave; weave in
hereinpassen adapt; fit in
hineinpassen fit in intercalate
passen fit; fit in; match be accurate; be all right; be correct; be fit; be on; be right; be suitable; become; befit; count; count off; count out; like; pay with the exact money; suit; suit one's convenience
passen zu fit in
schalten fit in bring down; change over; convert; feed in; filter in; have the upper hand; join the traffic; prevail; switch; switch over; take down
- accord; agree; concord; consort; harmonise; harmonize

Synonyms for "fit in":


Related Definitions for "fit in":

  1. go together1

Wiktionary Translations for fit in:

fit in
verb
  1. etwas in eine Konstruktion, Mauer oder Boden einfügen

Related Translations for fitting in