Summary
English to French: more detail...
-
awesome:
-
Wiktionary:
awesome → formidable, magnifique, génial, impressionnant, terrifiant, bonnard
awesome → d'enfer, super, génial, géant, magnifique, sensationnel, épatant, cool, impressionant - User Contributed Translations for awesome:
génial, extraordinaire, incroyable -
Synonyms for "awesome":
amazing; awe-inspiring; awful; awing; impressive
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for awesome from English to French
awesome: (*Using Word and Sentence Splitter)
awesome:
Translation Matrix for awesome:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| - | amazing; awe-inspiring; awful; awing |
Synonyms for "awesome":
Related Definitions for "awesome":
Wiktionary Translations for awesome:
awesome
Cross Translation:
adjective
awesome
-
excellent, exciting
- awesome → formidable; magnifique; génial
-
causing awe or terror
- awesome → impressionnant; terrifiant
adjective
-
(familier, fr) sympathique, de caractère agréable, bon enfant. En parlant d’une chose : sans problème, qui se dérouler bien.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • awesome | → d'enfer; super; génial; géant | ↔ geil — jugendsprachlich: hervorragend, super, gut |
| • awesome | → magnifique | ↔ großartig — sehr gut, toll |
| • awesome | → super; sensationnel; épatant; génial; cool | ↔ oberaffengeil — Jugendsprache/umgangssprachlich: besonders toll; einfach cool |
| • awesome | → impressionant | ↔ überwältigend — bleibenden Eindruck hinterlassend |