English

Detailed Translations for shuffle from English to Dutch

shuffle:

to shuffle verb (shuffles, shuffled, shuffling)

  1. to shuffle
    schuifelen; sloffen
    • schuifelen verb (schuifel, schuifelt, schuifelde, schuifelden, geschuifeld)
    • sloffen verb (slof, sloft, slofte, sloften, gesloft)
  2. to shuffle (move slowly)
    zich langzaam voortbewegen; schuifelen
  3. to shuffle
    – To present items within a set in no established order, as opposed to ordering items by name, by date taken, by size, etc., and typically used with audio and visual media, such as album song order or photo slide shows. 1

Conjugations for shuffle:

present
  1. shuffle
  2. shuffle
  3. shuffles
  4. shuffle
  5. shuffle
  6. shuffle
simple past
  1. shuffled
  2. shuffled
  3. shuffled
  4. shuffled
  5. shuffled
  6. shuffled
present perfect
  1. have shuffled
  2. have shuffled
  3. has shuffled
  4. have shuffled
  5. have shuffled
  6. have shuffled
past continuous
  1. was shuffling
  2. were shuffling
  3. was shuffling
  4. were shuffling
  5. were shuffling
  6. were shuffling
future
  1. shall shuffle
  2. will shuffle
  3. will shuffle
  4. shall shuffle
  5. will shuffle
  6. will shuffle
continuous present
  1. am shuffling
  2. are shuffling
  3. is shuffling
  4. are shuffling
  5. are shuffling
  6. are shuffling
subjunctive
  1. be shuffled
  2. be shuffled
  3. be shuffled
  4. be shuffled
  5. be shuffled
  6. be shuffled
diverse
  1. shuffle!
  2. let's shuffle!
  3. shuffled
  4. shuffling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

shuffle [the ~] noun

  1. the shuffle
    geslof
  2. the shuffle (shuffle all)
    – A menu item that allows the play back all of the items in a playlist once, in random order. Playback ends when all of the items in the list have been played one time. 1

Translation Matrix for shuffle:

NounRelated TranslationsOther Translations
geslof shuffle
sloffen slippers
- make; shamble; shambling; shuffling
VerbRelated TranslationsOther Translations
schuifelen move slowly; shuffle
sloffen shuffle
zich langzaam voortbewegen move slowly; shuffle
ìn willekeurige volgorde weergeven shuffle
- mix; ruffle; scuffle; shamble
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
willekeurige volgorde shuffle; shuffle all
OtherRelated TranslationsOther Translations
- shamble; slop

Related Words for "shuffle":


Synonyms for "shuffle":


Related Definitions for "shuffle":

  1. walking with a slow dragging motion without lifting your feet2
  2. the act of mixing cards haphazardly2
  3. mix so as to make a random order or arrangement2
    • shuffle the cards2
  4. walk by dragging one's feet2
    • he shuffled out of the room2
    • We heard his feet shuffling down the hall2
  5. move about, move back and forth2
    • He shuffled his funds among different accounts in various countries so as to avoid the IRS2
  6. A menu item that allows the play back all of the items in a playlist once, in random order. Playback ends when all of the items in the list have been played one time.1
  7. To present items within a set in no established order, as opposed to ordering items by name, by date taken, by size, etc., and typically used with audio and visual media, such as album song order or photo slide shows.1

Wiktionary Translations for shuffle:

shuffle
verb
  1. to put in a random order
  2. to walk without picking up one's feet

Cross Translation:
FromToVia
shuffle schuifelen schlurfen — beim Laufen die Füße nicht heben; schleppend gehen
shuffle afranselen; afrossen; doorroeren; dorsen; houwen; klappen; kloppen; meppen; omroeren; roeren; slaan battrefrapper de coups répétés.
shuffle mengen; mixen; temperen; vermengen; verwarren; wassen mélanger — Unir plusieurs choses ensemble pour former un tout
shuffle draaien; keren; omdraaien; ronddraaien; wenden; wentelen; zwenken; retourneren; terugbezorgen; terugsturen; terugwijzen; heruitzenden; mengen; mixen; temperen; vermengen; verwarren; wassen; omkeren retourneraller de nouveau en un lieu.