Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate cages

Translate cages from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

cages:
- hokken; hokjes
cage:
- kooi; vogelkooi; dierenverblijfplaats; hok
- kooien
Wiktionary:
- cage → kooi, liftkooi
- cage → opsluiten in een kooi, kooien
- cage → kooi, hok

English

Detailed Translations for cages from English to Dutch

cages:

cages [the ~] noun

the cages (pens; kennels; hutches; sties)
de hokken
- hokken [de ~] noun, plural
the cages
hokjes
- hokjes [znw.] noun

Translation Matrix for cages:

Noun	Related Translations	Other Translations
hokjes	cages
hokken	cages; hutches; kennels; pens; sties

Related Words for "cages":

cage

cage:

cage [the ~] noun

the cage (birdcage)
de kooi; de vogelkooi
- kooi [de ~] noun
- vogelkooi [de ~] noun
the cage (pen; pig-sty; rabbit-hutch; kennel)
dierenverblijfplaats; het hok
- dierenverblijfplaats [znw.] noun
- hok [het ~] noun

cage verb

cage (encage)
kooien
- kooien verb (kooi, kooit, kooide, kooiden, gekooid)

Translation Matrix for cage:

Noun	Related Translations	Other Translations
dierenverblijfplaats	cage; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch
hok	cage; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch	den; hovel; hut; shed
kooi	birdcage; cage
vogelkooi	birdcage; cage
-	batting cage; coop
Verb	Related Translations	Other Translations
kooien	cage; encage
-	cage in

Related Words for "cage":

caging, cages

Synonyms for "cage":

coop; enclosure
constraint; restraint
Cage; John Cage; John Milton Cage Jr.; composer
net
batting cage; baseball equipment
cage in; confine; detain

Related Definitions for "cage":

a movable screen placed behind home base to catch balls during batting practice¹
an enclosure made or wire or metal bars in which birds or animals can be kept¹
the net that is the goal in ice hockey¹
something that restricts freedom as a cage restricts movement¹
confine in a cage¹
- The animal was caged¹

Wiktionary Translations for cage:

cage

noun

enclosure
- cage → kooi
lift compartment
- cage → liftkooi; kooi

verb

to put into a cage
- cage → opsluiten in een kooi; kooien

cage

noun

een uit tralies of gaas gemaakt voorwerp dat een ruimte omsluit
- kooi → cage

Cross Translation:

From	To	Via
• cage	→ kooi	↔ Käfig — Behälter oder Einrichtung, um Lebewesen gefangen zu halten, häufig mit einem Gitter versehen
• cage	→ kooi; hok	↔ cage — Endroit clos et grillagé

Related Translations for cages

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University