Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. fool around:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for fool around from English to Dutch

fool around:

to fool around verb (fools around, fooled around, fooling around)

  1. to fool around (flirt; be on the make)
    flirten; scharrelen; aan de scharrel zijn
  2. to fool around (mess about; mess around; fool about)
    scharrelen; aanrommelen; rotzooien; knoeien; aanrotzooien
    • scharrelen verb (scharrel, scharrelt, scharrelde, scharrelden, gescharreld)
    • rotzooien verb (rotzooi, rotzooit, rotzooide, rotzooiden, gerotzooid)
    • knoeien verb (knoei, knoeit, knoeide, knoeiden, geknoeid)
    • aanrotzooien verb (rotzooi aan, rotzooit aan, rotzooide aan, rotzooiden aan, aangerotzooid)

Conjugations for fool around:

present
  1. fool around
  2. fool around
  3. fools around
  4. fool around
  5. fool around
  6. fool around
simple past
  1. fooled around
  2. fooled around
  3. fooled around
  4. fooled around
  5. fooled around
  6. fooled around
present perfect
  1. have fooled around
  2. have fooled around
  3. has fooled around
  4. have fooled around
  5. have fooled around
  6. have fooled around
past continuous
  1. was fooling around
  2. were fooling around
  3. was fooling around
  4. were fooling around
  5. were fooling around
  6. were fooling around
future
  1. shall fool around
  2. will fool around
  3. will fool around
  4. shall fool around
  5. will fool around
  6. will fool around
continuous present
  1. am fooling around
  2. are fooling around
  3. is fooling around
  4. are fooling around
  5. are fooling around
  6. are fooling around
subjunctive
  1. be fooled around
  2. be fooled around
  3. be fooled around
  4. be fooled around
  5. be fooled around
  6. be fooled around
diverse
  1. fool around!
  2. let's fool around!
  3. fooled around
  4. fooling around
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for fool around:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aan de scharrel zijn be on the make; flirt; fool around
aanrommelen fool about; fool around; mess about; mess around
aanrotzooien fool about; fool around; mess about; mess around
flirten be on the make; flirt; fool around alluring; dally; flirt; provoking
knoeien fool about; fool around; mess about; mess around bungle; mess; slop; spill
rotzooien fool about; fool around; mess about; mess around bungle; mess; muck up
scharrelen be on the make; flirt; fool about; fool around; mess about; mess around
- arse around; fool; horse around; play around

Synonyms for "fool around":


Related Definitions for "fool around":

  1. indulge in horseplay1
  2. commit adultery1

Wiktionary Translations for fool around:


Cross Translation:
FromToVia
fool around flauwe kul verkopen blödeln — (intransitiv) bewusst Unsinn reden, sich albern geben

Related Translations for fool around