English

Detailed Translations for look after from English to Dutch

look after:

to look after verb (looks after, looked after, looking after)

  1. to look after (take care; see to)
    zorgen; zorg dragen
  2. to look after (care; take care of; nurture; nurse)
    verzorgen; zorgen voor; zorgen voor iets
  3. to look after (look round)
    nazien; nakijken
    • nazien verb (zie na, ziet na, zag na, zagen na, nagezien)
    • nakijken verb (kijk na, kijkt na, keek na, keken na, nagekeken)
  4. to look after (look back; view rear; look behind)
    terugkijken; omkijken; achteruitkijken; omzien
    • terugkijken verb (kijk terug, kijkt terug, keek terug, keken terug, teruggekeken)
    • omkijken verb (kijk om, kijkt om, keek om, keken om, omgekeken)
    • achteruitkijken verb (kijk achteruit, kijkt achteruit, keek achteruit, keken achteruit, achteruitgekeken)
    • omzien verb (zie om, ziet om, zag om, zagen om, omgezien)
  5. to look after (have at heart; promote)

Conjugations for look after:

present
  1. look after
  2. look after
  3. looks after
  4. look after
  5. look after
  6. look after
simple past
  1. looked after
  2. looked after
  3. looked after
  4. looked after
  5. looked after
  6. looked after
present perfect
  1. have looked after
  2. have looked after
  3. has looked after
  4. have looked after
  5. have looked after
  6. have looked after
past continuous
  1. was looking after
  2. were looking after
  3. was looking after
  4. were looking after
  5. were looking after
  6. were looking after
future
  1. shall look after
  2. will look after
  3. will look after
  4. shall look after
  5. will look after
  6. will look after
continuous present
  1. am looking after
  2. are looking after
  3. is looking after
  4. are looking after
  5. are looking after
  6. are looking after
subjunctive
  1. be looked after
  2. be looked after
  3. be looked after
  4. be looked after
  5. be looked after
  6. be looked after
diverse
  1. look after!
  2. let's look after!
  3. looked after
  4. looking after
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for look after:

NounRelated TranslationsOther Translations
zorgen discomforts; misery; problems; troubles
VerbRelated TranslationsOther Translations
achteruitkijken look after; look back; look behind; view rear
behartigen have at heart; look after; promote
nakijken look after; look round audit; check; examine; inspect; verify
nazien look after; look round
omkijken look after; look back; look behind; view rear
omzien look after; look back; look behind; view rear
terugkijken look after; look back; look behind; view rear
verzorgen care; look after; nurse; nurture; take care of care for; nurse; take care; take care of somebody; tend; treat
zorg dragen look after; see to; take care
zorgen look after; see to; take care lead to something
zorgen voor care; look after; nurse; nurture; take care of
zorgen voor iets care; look after; nurse; nurture; take care of
OtherRelated TranslationsOther Translations
- attend to

Synonyms for "look after":


Related Definitions for "look after":

  1. keep under careful scrutiny1

Wiktionary Translations for look after:

look after
verb
  1. to watch, to protect
look after
verb
  1. (overgankelijk) erop toezien dat een persoon of een dier het nodige verkrijgt

Cross Translation:
FromToVia
look after bewaren; behoeden; passen; op; hoeden gaumen — (transitiv), Schweiz: auf jemandem, etwas aufpassen; in seine Obhut nehmen
look after plegen; verzorgen; verplegen pflegen — zum Zweck der Erhaltung bzw. Verbesserung eines Zustandes behandeln
look after behoeden; beschermen; bewaken; bewaren; de wacht hebben; hoeden; waken over protégerprendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.
look after behartigen; verzorgen; behandelen; cureren; verplegen; zorgen soigneravoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.

Related Translations for look after