English

Detailed Translations for capacity from English to Swedish

capacity:

capacity [the ~] noun

  1. the capacity (talent; ingenuity; ability; )
    begåvelse; talang; möjlighet
  2. the capacity (ability; power)
    förmåga; makt; färdighet; kraft; ork
  3. the capacity (ability; capability; quality)
    förmåga; skicklighet; duglighet
  4. the capacity (power; strength; force; authority)
    styrka
  5. the capacity (potential)
    potential; kapacitet
  6. the capacity (volume)
    kapacitet; innehåll; volym
  7. the capacity (ability; quality; capability)
    förmåga; skicklighet; duglighet; sakkunskap; sakkunnighet
  8. the capacity (competence; competency)
    sakkunskap; kompetens
  9. the capacity (horse-power; capability; ability; quality)
  10. the capacity
    – The ability of a resource to produce an amount of output in a specified amount of time. 1
    kapacitet

Translation Matrix for capacity:

NounRelated TranslationsOther Translations
begåvelse ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent
duglighet ability; capability; capacity; quality
färdighet ability; capacity; power ability; adroitness; dexterity; facility; knack; skill
förmåga ability; capability; capacity; power; quality ability; adroitness; capability; competence; dexterity; knack; skill
häst styrka ability; capability; capacity; horse-power; quality
innehåll capacity; volume adding; composition; comprehending; containing; content; contents; featured content; inclination; including; intention; item; meaning; principal theme; purport; purpose; sense; signification; size; subject; subject matter; substance; tendency; tenor; theme; topic; trend; volume
kapacitet capacity; potential; volume Capacity; business sense; capability; competence; expertise; skill
kompetens capacity; competence; competency business sense; capability; competence; competency; expertise; skill
kraft ability; capacity; power courage; drive; fiber; fibre; forcefulness; fortitude; grandeur; grandiosity; haughtiness; impetus; impressiveness; intensity; majesty; momentum; muscularity; power; pride; strength; vigor; vigour
makt ability; capacity; power authority; command; control; dominion; mastery; power; rule
möjlighet ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent chance; opportunity; possibility
ork ability; capacity; power
potential capacity; potential
sakkunnighet ability; capability; capacity; quality competence
sakkunskap ability; capability; capacity; competence; competency; quality business sense; capability; competence; expertise; skill
skicklighet ability; capability; capacity; quality ability; adroitness; aptitudes; dexterity; handiness; knack; skill; talents
styrka authority; capacity; force; power; strength armed forces; army; compact build; courage; fiber; fibre; force; fortitude; gusto; intensity; military; military force; muscular strength; power; robustness; squad; stockiness; strength; strongness; sturdiness; team; vigor; vigour; working party; zest
talang ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent aptitudes; faculty; talents
volym capacity; volume noise level; size; sound intensity; volume
- capability; capacitance; content; electrical capacity; mental ability
OtherRelated TranslationsOther Translations
prestationsförmåga capacity; output; output capacity; performance
rymd capacity; volume outer-space; space
ModifierRelated TranslationsOther Translations
talang gifted; talented

Related Words for "capacity":


Synonyms for "capacity":


Antonyms for "capacity":


Related Definitions for "capacity":

  1. a specified function2
    • he was employed in the capacity of director2
    • he should be retained in his present capacity at a higher salary2
  2. the maximum production possible2
    • the plant is working at 80 per cent capacity2
  3. tolerance for alcohol2
    • he had drunk beyond his capacity2
  4. capability to perform or produce2
    • among his gifts is his capacity for true altruism2
    • limited runway capacity2
    • a great capacity for growth2
  5. the power to learn or retain knowledge; in law, the ability to understand the facts and significance of your behavior2
  6. an electrical phenomenon whereby an electric charge is stored2
  7. (computer science) the amount of information (in bytes) that can be stored on a disk drive2
    • the capacity of a hard disk drive is usually expressed in megabytes2
  8. the amount that can be contained2
    • the gas tank has a capacity of 12 gallons2
  9. the susceptibility of something to a particular treatment2
  10. The ability of a resource to produce an amount of output in a specified amount of time.1

Wiktionary Translations for capacity:


Cross Translation:
FromToVia
capacity rättslig handlingsförmåga GeschäftsfähigkeitRecht: die Fähigkeit, rechtlich bindende Willenserklärungen abzugeben, zum Beispiel Verträge zu schließen
capacity kapacitet KapazitätPhysik: Fähigkeit Ladungen aufzunehmen
capacity makt capacité — Pouvoirs reconnus par la loi
capacity ämbete emploiusage qu’on fait de quelque chose.
capacity ämbete fonction — Activité qui tend à un but précis
capacity tjänst; ämbete office — Fonction, emploi
capacity tjänst; sektion; ämbete serviceétat, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité.
capacity volym; band volumeampleur, grosseur d’une masse ; espace occuper par un corps ou celui pouvant être délimité par une ou des surfaces.

Related Translations for capacity