Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. dar golpecitos en una puerta o ventana:


Spanish

Detailed Translations for dar golpecitos en una puerta o ventana from Spanish to German

dar golpecitos en una puerta o ventana:

dar golpecitos en una puerta o ventana verb

  1. dar golpecitos en una puerta o ventana (golpear; dar golpes)
    klopfen; ticken; pochen; auf der Schreibmaschine schreiben; berühren; anstoßen; abklopfen; tippen; aufgehen; aufstampfen
    • klopfen verb (klopfe, klopfst, klopft, klopfte, klopftet, geklopft)
    • ticken verb (ticke, tickst, tickt, tickte, ticktet, getickt)
    • pochen verb (poche, pochst, pocht, pochte, pochtet, gepocht)
    • auf der Schreibmaschine schreiben verb (schreibe auf der Schreibmaschine, schrieb, schriebt, auf der Schreibmaschine geschrieben)
    • berühren verb (berühre, berührst, berührt, berührte, berührtet, berührt)
    • anstoßen verb (stoße an, stößt an, stieß an, stießt an, angestoßen)
    • abklopfen verb (klopfe ab, klopfst ab, klopft ab, klopfte ab, klopftet ab, abgeklopft)
    • tippen verb (tippe, tippst, tippt, tippte, tipptet, getippt)
    • aufgehen verb (gehe auf, gehst auf, geht auf, ging auf, ginget auf, aufgegangen)
    • aufstampfen verb (stampfe auf, stampfst auf, stampft auf, stampfte auf, stampftet auf, aufgestampft)

Translation Matrix for dar golpecitos en una puerta o ventana:

NounRelated TranslationsOther Translations
abklopfen dar golpecitos; golpear suavemente
VerbRelated TranslationsOther Translations
abklopfen dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; golpear chocar contra; dar contra; tocar madera
anstoßen dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; golpear brindar; chocar; chocar con; darse contra; empujar; hurgar; saquar; toparse
auf der Schreibmaschine schreiben dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; golpear dar golpecitos; dar una palmadita; escribir con máquina
aufgehen dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; golpear abrirse; acontecer; alzarse; ascender; atravesar; brotar; coincidir con; concordar; convenir con; convertirse en; corresponder con; dar lugar a; despegar; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erectar; erguirse; fermentar; formarse; hacer carrera; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; ocurrirsele a uno; pasar; ponerse; ponerse de pie; presentarse; producirse; resucitar; romperse; sacar del agua; ser justo; subir; suceder; surgir; volverse
aufstampfen dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; golpear dar patadas en el suelo; patalear
berühren dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; golpear adoptar; alcanzar; alterar; azotar; batir; cobrar; comer un peón; concenir; conmover; dar golpes; desordenar; emocionar; encontrar; excitar; fomentar; golpear; interrumpir; mencionar de paso; mover; pegar; perturbar; ponerle visto a; referirse a; revolver; rozar; rozar apenas; tener suerte; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tomar; trastornar
klopfen dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; golpear estar ansioso; estar impaciente
pochen dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; golpear
ticken dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; golpear
tippen dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; golpear alterar; cobrar; dar golpecitos; dar una palmadita; desordenar; escribir con máquina; excitar; fomentar; interrumpir; mencionar de paso; perturbar; pulsar; puntear; rozar; rozar apenas; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; trastornar

Related Translations for dar golpecitos en una puerta o ventana