Spanish

Detailed Translations for enclavijar from Spanish to German

enclavijar:

enclavijar verb

  1. enclavijar (clavar con alfileres; fijar; taladrar; alfilerar)
    anstecken; festheften; mit einer Stecknadel befestigen; feststecken
    • anstecken verb (stecke an, steckst an, steckt an, steckte an, stecktet an, angesteckt)
    • festheften verb (hefte fest, heftest fest, heftet fest, heftete fest, heftetet fest, festgeheftet)
    • mit einer Stecknadel befestigen verb (befestige mit einem Stecknadel, befestigst mit einem Stecknadel, befestigt mit einem Stecknadel, befestigte mit einem Stecknadel, befestigtet mit einem Stecknadel, mit einer Stecknadel befestigt)
    • feststecken verb (stecke fest, steckst fest, steckt fest, steckte fest, stecktet fest, festgesteckt)
  2. enclavijar (corresponderse)
    entsprechen; im Einklang sein; in Übereinstimmung sein
  3. enclavijar
    anstecken; klemmen; feststecken; festheften; mit einer Stecknadel befestigen
    • anstecken verb (stecke an, steckst an, steckt an, steckte an, stecktet an, angesteckt)
    • klemmen verb (klemme, klemmst, klemmt, klemmte, klemmtet, geklemmt)
    • feststecken verb (stecke fest, steckst fest, steckt fest, steckte fest, stecktet fest, festgesteckt)
    • festheften verb (hefte fest, heftest fest, heftet fest, heftete fest, heftetet fest, festgeheftet)
    • mit einer Stecknadel befestigen verb (befestige mit einem Stecknadel, befestigst mit einem Stecknadel, befestigt mit einem Stecknadel, befestigte mit einem Stecknadel, befestigtet mit einem Stecknadel, mit einer Stecknadel befestigt)

Conjugations for enclavijar:

presente
  1. enclavijo
  2. enclavijas
  3. enclavija
  4. enclavijamos
  5. enclavijáis
  6. enclavijan
imperfecto
  1. enclavijaba
  2. enclavijabas
  3. enclavijaba
  4. enclavijábamos
  5. enclavijabais
  6. enclavijaban
indefinido
  1. enclavijé
  2. enclavijaste
  3. enclavijó
  4. enclavijamos
  5. enclavijasteis
  6. enclavijaron
fut. de ind.
  1. enclavijaré
  2. enclavijarás
  3. enclavijará
  4. enclavijaremos
  5. enclavijaréis
  6. enclavijarán
condic.
  1. enclavijaría
  2. enclavijarías
  3. enclavijaría
  4. enclavijaríamos
  5. enclavijaríais
  6. enclavijarían
pres. de subj.
  1. que enclavije
  2. que enclavijes
  3. que enclavije
  4. que enclavijemos
  5. que enclavijéis
  6. que enclavijen
imp. de subj.
  1. que enclavijara
  2. que enclavijaras
  3. que enclavijara
  4. que enclavijáramos
  5. que enclavijarais
  6. que enclavijaran
miscelánea
  1. ¡enclavija!
  2. ¡enclavijad!
  3. ¡no enclavijes!
  4. ¡no enclavijéis!
  5. enclavijado
  6. enclavijando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for enclavijar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anstecken alfilerar; clavar con alfileres; enclavijar; fijar; taladrar alzar; amanecer; arder; calcinar; comenzar; contagiar; contaminar; emponzoñar; encender; encender un sigarrillo; enlucir; incendiar; infectar; intoxicar; levantar; prender con alfileres; robar con engaño; sujetar con alfileres
entsprechen corresponderse; enclavijar igualar
festheften alfilerar; clavar con alfileres; enclavijar; fijar; taladrar atar; colocar; enganchar; fijar; grapar; montar; pegar
feststecken alfilerar; clavar con alfileres; enclavijar; fijar; taladrar
im Einklang sein corresponderse; enclavijar
in Übereinstimmung sein corresponderse; enclavijar
klemmen enclavijar acuciar; apretar; arrancar; birlar; carecer de; echar en falta de; escurrir; luchar; mangar; matarse trabajando; oprimir; pelear; pellizcar; pesar sobre; picotear; prensar; presionar; pugnar; retorcer; sacar; tener en falta de; tener escasez de; torcer
mit einer Stecknadel befestigen alfilerar; clavar con alfileres; enclavijar; fijar; taladrar

Synonyms for "enclavijar":