Spanish

Detailed Translations for agitado from Spanish to English

agitado:

agitado adj

  1. agitado
  2. agitado (activo; ocupado; despierto; )
  3. agitado (turbulento)
  4. agitado (ruidoso; tumultuoso)
  5. agitado (inquieto)
  6. agitado (apresurado; con prisa; aprisa; )
  7. agitado (irritado)
  8. agitado (intranquilo; inquieto; impaciente; tormentoso; turbulento)
  9. agitado (duro; fuerte; alto; )
  10. agitado (inquieto; intranquilo)
  11. agitado (excitado; vivo; nervioso; )
  12. agitado (descontrolado; sin saber controlarse; enérgico; )

Translation Matrix for agitado:

NounRelated TranslationsOther Translations
screaming alarido; alaridos; chillidos; gritos; voces
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
agile acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo a todo andar; aceleradamente; alerto; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
agitated acalorado; activo; acuciado; agitadamente; agitado; alegre; animado; apresurado; aprisa; ardiente; caliente; con prisa; de prisa; despierto; excitado; nervioso; presuroso; vivo
annoyed agitado; irritado aburrido; decaído; desanimado; descontento; enfadado; enfurecido; furioso; irritado; ofendido
aroused acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo
bothered agitado; irritado
busy activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo activo; animado; industrioso; no disponible; ocupado; trabajador
engaged activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo ocuparse
excited acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
fidgety agitado; inquieto; intranquilo
hasty acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso a la ligera; apresurado; con precipitación; con prisa excesiva; de prisa; inconsciente; insensato; irreflexivo; precipitado; prematuro
heated acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo acalorado; apasionado; caldeado; caliente; de sangre caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; impetuoso; iracundo; picante; sensual; vehemente; virulento
hectic agitado
hunted acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
hurried acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
impatient agitado; inquieto; intranquilo impaciente
nervous acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; nervioso; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido
noisy agitado; ruidoso; tumultuoso a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; alto; bullicioso; en voz alta; ruidoso
occupied activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo ocupado
restless agitado; impaciente; inquieto; intranquilo; tormentoso; turbulento constantemente; continuamente
screaming agitado; ruidoso; tumultuoso chillando; chillón; estridente; gritón; vociferador
tied up activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo atado; sujetado
tumultuous agitado; turbulento entusiasta
turbulent agitado; turbulento
uncontrolled agitado; apasionado; arrebatado; con violencia; descontrolado; encarnizado; enérgico; estridente; impetuoso; incontrolado; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; tempestuoso; tormentoso; vehemente; virulento incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas
unquiet agitado; impaciente; inquieto; intranquilo; tormentoso; turbulento
uproarious agitado; ruidoso; tumultuoso
AdverbRelated TranslationsOther Translations
aloud agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; alto; en voz alta
hastily acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; apresuradamente; apresurado; aprisa; de prisa y corriendo; en seguida; precipitadamente; pronto; rápidamente; rápido
hurriedly acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso apresuradamente; apresurado; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; precipitadamente
in haste acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso apresuradamente; apresurado; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; precipitadamente
out loud agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; alto; en voz alta
ModifierRelated TranslationsOther Translations
busily engaged activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
fluttered acalorado; activo; acuciado; agitadamente; agitado; alegre; animado; apresurado; aprisa; ardiente; caliente; con prisa; de prisa; despierto; excitado; nervioso; presuroso; vivo
in a haste acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso
in a hurry acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso apresuradamente; apresurado; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; precipitadamente
irritated agitado; irritado alegón; avinagrado; enfadado; enojado; gruñón; huraño; irritado; malhumorado; picado; quemado; refunfuñador; regañón
loud agitado; ruidoso; tumultuoso a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; alto; atronador; bambollero; en voz alta; ensordecedor; fantoche; llamativo; ostentoso; ruidoso
shouting agitado; ruidoso; tumultuoso

Synonyms for "agitado":


Wiktionary Translations for agitado:


Cross Translation:
FromToVia
agitado excited; flustered; nervous aufgeregt — in Erregung, beunruhigt