Summary


Spanish

Detailed Translations for desmembrar from Spanish to French

desmembrar:

desmembrar verb

  1. desmembrar (despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas)
    arracher; déchirer; dévorer; déchiqueter; mettre en lambeaux; mettre en loques; craquer; fendre; écorcher; fêler; lacérer
    • arracher verb (arrache, arraches, arrachons, arrachez, )
    • déchirer verb (déchire, déchires, déchirons, déchirez, )
    • dévorer verb (dévore, dévores, dévorons, dévorez, )
    • déchiqueter verb (déchiquette, déchiquettes, déchiquetons, déchiquetez, )
    • craquer verb (craque, craques, craquons, craquez, )
    • fendre verb (fends, fend, fendons, fendez, )
    • écorcher verb (écorche, écorches, écorchons, écorchez, )
    • fêler verb (fêle, fêles, fêlons, fêlez, )
    • lacérer verb (lacère, lacères, lacérons, lacérez, )

Translation Matrix for desmembrar:

NounRelated TranslationsOther Translations
fendre atomización; división; escisión; fisión
VerbRelated TranslationsOther Translations
arracher desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas afanar; apretar; arrancar; arrastrar; atraer; demoler; derribar; desafiar; desarraigar; desgajar; desgarrar; desguazar; despedazar; destrozar; excitar; extorcionar; hacer caer; mangar; provocar; rasgar; recoger; romper; separar; ser abatido por el viento; ser derribado por el viento; soliviantar; suscitar; tirar; volcar
craquer desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas abusar de; cascar; craquear; derrumbarse; desfigurar; desgarrar; despedazar; hacer pedazos; petardear; quebrantar; quebrar; rallar; raspar; refractar; romper
déchiqueter desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas desgarrar; despedazar; dividir; hacer pedazos; romper
déchirer desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas arrancar; demoler; derribar; desgajar; desgarrar; desgarrarse; desguazar; despedazar; destrozar; dividir; hacer pedazos; rasgar; romper; separar; tirar hasta romper; tomar parte en una carrera; transportar en avión; volar
dévorer desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas arrancar; atiborrarse; comer; comer con glotonería; comerse; desgarrar; despedazar; destrozar; devorar; dividir; embuchar; engullir; hacer pedazos; ingerir; llenarse de comida; manducar; romper; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
fendre desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas agrietarse; atravesar; compartir; cortar; cruzar; cuartease; desgarrar; desgarrarse; despedazar; distribuir; escindir; estallar; explosionar; explotar; fisionar; hacer pedazos; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; rasgar; repartir; reventar; separar; subdividir; surcar; tomar parte en una carrera; transportar en avión; volar; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
fêler desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas cascar; craquear; desgarrar; desgarrarse; rasgar; tomar parte en una carrera; transportar en avión; volar
lacérer desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas desgarrar; despedazar; dividir; hacer pedazos; romper; tirar hasta romper
mettre en lambeaux desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas desgarrar; despedazar
mettre en loques desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas desgarrar; despedazar
écorcher desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas caer; ceder; cepillar; dar el pego; defraudar; desbastar; desgarrar; deshuesar; desollar; despedazar; despellejar; embaucar; engañar; estafar; morir; pelar; quitar la piel; sucumbir; timar

Synonyms for "desmembrar":


Wiktionary Translations for desmembrar:

desmembrar