Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- bienvenida:
- bienvenido:
-
Wiktionary:
- bienvenida → welkom
- bienvenida → welkom!, verwelkoming, begroeting, ontvangst
- bienvenido → welkom
- bienvenido → welkom!, welkom, welkome, graag gezien
Spanish
Detailed Translations for bienvenida from Spanish to Dutch
bienvenida:
-
la bienvenida (buena acojida)
-
la bienvenida (salutación; saludo; palabras de bienvenida; acogida)
-
la bienvenida (recepción; acogida)
-
la bienvenida (recepción; guateque; fiesta)
Translation Matrix for bienvenida:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| begroeting | acogida; bienvenida; palabras de bienvenida; saludo; salutación | |
| borrel | bienvenida; fiesta; guateque; recepción | aperitivo; copa de aguardiente; copita; copita de ginebra; estimulante; estímulo; recepción de pie; trago; traguito |
| groet | acogida; bienvenida; palabras de bienvenida; saludo; salutación | ademán; recuerdos; saludo; saludos; salutación |
| informele receptie | bienvenida; fiesta; guateque; recepción | |
| instuif | bienvenida; fiesta; guateque; recepción | |
| receptie | acogida; bienvenida; recepción | |
| saluut | acogida; bienvenida; palabras de bienvenida; saludo; salutación | recuerdos; saludo; salutación; salva |
| verwelkoming | acogida; bienvenida; recepción | |
| welkom | bienvenida; buena acojida | |
| welkomstgroet | acogida; bienvenida; palabras de bienvenida; saludo; salutación | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| welkom | bienvenido |
Related Words for "bienvenida":
Synonyms for "bienvenida":
Wiktionary Translations for bienvenida:
bienvenida
Cross Translation:
noun
-
gewenst zijn te blijven
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bienvenida | → welkom! | ↔ welcome — greeting given upon someone's arrival |
| • bienvenida | → verwelkoming; begroeting; ontvangst | ↔ welcome — act of greeting someone's arrival |
bienvenida form of bienvenido:
Translation Matrix for bienvenido:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| welkom | bienvenida; buena acojida | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| welkom | bienvenido |
Related Words for "bienvenido":
Wiktionary Translations for bienvenido:
bienvenido
Cross Translation:
noun
-
begroeting
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bienvenido | → welkom! | ↔ welcome — greeting given upon someone's arrival |
| • bienvenido | → welkom; welkome; graag gezien | ↔ welcome — whose arrival is a cause of joy |
| • bienvenido | → welkom; graag gezien | ↔ willkommen — erwünscht, gern gesehen, angenehm |