Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate evaluación

Translate evaluación from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

evaluación:
- beoordeling; inschatting; gissing; schoolonderzoek
Wiktionary:
- evaluación → evaluatie, taxatie, valorisatie
- evaluación → raming, taxatie, schatting, afweging, beoordeling, evaluatie, inschatting
User Contributed Translations for evaluación:
- evaluatie

Spanish

Detailed Translations for evaluación from Spanish to Dutch

evaluación:

evaluación [la ~] noun

la evaluación (calificación; apreciación; crítica; juicio; dictamen; recensión)
de beoordeling
- beoordeling [de ~ (v)] noun
la evaluación (estimación; presupuesto; estimación de gastos; suposición; estima; cálculo aproximado; valoración; cálculo; tasación; conjetura; calculación; estimación del valor)
de inschatting
- inschatting [de ~ (v)] noun
la evaluación (conjetura; presupuesto; valoración; suposición; cálculo; estimación; tasación; cómputo; calculación; cálculo aproximado)
de gissing
- gissing [de ~ (v)] noun
la evaluación
het schoolonderzoek
- schoolonderzoek [het ~] noun

Translation Matrix for evaluación:

Noun	Related Translations	Other Translations
beoordeling	apreciación; calificación; crítica; dictamen; evaluación; juicio; recensión
gissing	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estimación; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
inschatting	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; presupuesto; suposición; tasación; valoración
schoolonderzoek	evaluación

Synonyms for "evaluación":

justiprecio; valoración; tasación; cálculo; estimación; apreciación

Wiktionary Translations for evaluación:

evaluación

noun

bespreking en beoordeling van de gang van zaken
- evaluatie → evaluación
schatting, raming, waardebepaling
- taxatie → estimación; evaluación; valoración; valuación
hernieuwde vaststelling van de waarde van een schuldvordering, herwaardering
- valorisatie → evaluación; valorización

Cross Translation:

From	To	Via
• evaluación	→ raming; taxatie; schatting	↔ appraisal — judgement
• evaluación	→ afweging	↔ assessment — appraisal
• evaluación	→ beoordeling; evaluatie	↔ evaluation — An assessment
• evaluación	→ evaluatie	↔ Auswertung — das Ziehen oder Gewinnen von Schluss aus einem Befund, oder das Gewinnen von Ergebnissen aus bekannten beziehungsweise bekannt gewordenen Tatsachen
• evaluación	→ inschatting	↔ Einschätzung — Interpretation eines Sachverhaltes mit einer persönlichen Note