Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. taponar:


Spanish

Detailed Translations for taponar from Spanish to Swedish

taponar:

taponar verb

  1. taponar (tapar huecos; llenar con masilla; zurcir; enmasillar)
    stoppa; laga; fylla
    • stoppa verb (stoppar, stoppade, stoppat)
    • laga verb (lagar, lagade, lagat)
    • fylla verb (fyller, fyllde, fyllt)
  2. taponar (cerrar con tapón)
    korka upp
    • korka upp verb (korkar upp, korkade upp, korkat upp)
  3. taponar (pararse; detenerse; zurcir; )
    avstanna; bli stående
    • avstanna verb (avstannar, avstannade, avstannat)
    • bli stående verb (blir stående, blev stående, blivit stående)

Conjugations for taponar:

presente
  1. tapono
  2. taponas
  3. tapona
  4. taponamos
  5. taponáis
  6. taponan
imperfecto
  1. taponaba
  2. taponabas
  3. taponaba
  4. taponábamos
  5. taponabais
  6. taponaban
indefinido
  1. taponé
  2. taponaste
  3. taponó
  4. taponamos
  5. taponasteis
  6. taponaron
fut. de ind.
  1. taponaré
  2. taponarás
  3. taponará
  4. taponaremos
  5. taponaréis
  6. taponarán
condic.
  1. taponaría
  2. taponarías
  3. taponaría
  4. taponaríamos
  5. taponaríais
  6. taponarían
pres. de subj.
  1. que tapone
  2. que tapones
  3. que tapone
  4. que taponemos
  5. que taponéis
  6. que taponen
imp. de subj.
  1. que taponara
  2. que taponaras
  3. que taponara
  4. que taponáramos
  5. que taponarais
  6. que taponaran
miscelánea
  1. ¡tapona!
  2. ¡taponad!
  3. ¡no tapones!
  4. ¡no taponéis!
  5. taponado
  6. taponando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for taponar:

NounRelated TranslationsOther Translations
fylla ebriedad; embriaguez
VerbRelated TranslationsOther Translations
avstanna detenerse; estreñir; llenar con masilla; ocultar; pararse; taponar; zurcir
bli stående detenerse; estreñir; llenar con masilla; ocultar; pararse; taponar; zurcir
fylla enmasillar; llenar con masilla; tapar huecos; taponar; zurcir acolchar; apretar; apretujar; atiborrar; cargar; cerrar; colmar; cubrir; disecar; empastar; llenar; llenar hasta el borde; llenar hasta los topes; rellenar; tapar; terraplenar
korka upp cerrar con tapón; taponar descorchar
laga enmasillar; llenar con masilla; tapar huecos; taponar; zurcir aderezar; apercibir; aprestar; arder; arreglar; corregir; disparar; fijar; hacer fuego; limpiar; llamear; modificar; ordenar; oscilar; preparar; prepararse; reajustar; remendar; reparar; restaurar
stoppa enmasillar; llenar con masilla; tapar huecos; taponar; zurcir aminorar; anudarse; apretar; apretujar; cesar; cortarse; demorar; demorarse; detener; disecar; estar contenido; estar parado; ganar tiempo; impedir; parar; pararse; poner freno a; restañar; retardar; retener; zurcir

Synonyms for "taponar":


External Machine Translations: