Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: émousser

French and German Translation Search Results for émousser

Summary

French to German: more detail...

émousser:
- erbleichen; erblassen; verblassen; bleichen; auswaschen
Wiktionary:
- émousser → abstumpfen, stumpf machen, dämpfen, mildern, entschärfen
- émousser → abstumpfen

French

Detailed Translations for émousser from French to German

émousser:

émousser verb

émousser (décolorer; pâlir; estomper; se faner; se décolorer; déteindre; se ternir)
erbleichen; erblassen; verblassen; bleichen; auswaschen
- erbleichen verb (erbleiche, erbleichst, erbleicht, erbleichte, erbleichtet, erbleicht)
- erblassen verb (erblasse, erblasst, erblasste, erblasstet, erblasst)
- verblassen verb (verblasse, verblasst, verblasste, verblasstet, verblaßt)
- bleichen verb (bleiche, bleichst, bleicht, bleichte, bleichtet, gebleicht)
- auswaschen verb (wasche aus, wäschst aus, wäscht aus, wuscht aus, ausgewaschen)

Translation Matrix for émousser:

Verb	Related Translations	Other Translations
auswaschen	décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; émousser	blêmir; devenir blanc comme un linge; laver; laver à grande eau; pâlir; rincer
bleichen	décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; émousser	blêmir; devenir blanc comme un linge; décolorer; déteindre; pâlir; se décolorer; se faner; étioler
erblassen	décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; émousser	blanchir; blêmir; devenir blanc; devenir blanc comme un linge; décolorer; déteindre; mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir; se décolorer; se faner; ternir; étioler
erbleichen	décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; émousser	blanchir; blêmir; devenir blanc; devenir blanc comme un linge; décolorer; déteindre; mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir; se décolorer; se faner; ternir; étioler
verblassen	décolorer; déteindre; estomper; pâlir; se décolorer; se faner; se ternir; émousser	baisser; blêmir; devenir blanc comme un linge; décliner; décolorer; déteindre; mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir; se décolorer; se faner

Synonyms for "émousser":

épointer; moucheter; effiler

Wiktionary Translations for émousser:

émousser

verb

Traductions à trier suivant le sens
- émousser → abstumpfen; stumpf machen; dämpfen; mildern

émousser

verb

einer Angelegenheit, einer Sache die Schärfe nehmen
- entschärfen → émousser; atténuer; décrisper

Cross Translation:

From	To	Via
• émousser	→ abstumpfen	↔ blunt — To dull the edge or point of, by making it thicker
• émousser	→ abstumpfen	↔ dull — (transitive) To render dull; to remove or blunt an edge or something that was sharp
• émousser	→ abstumpfen	↔ dull — (intransitive) To lose a sharp edge; to become dull