Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: averti

French and German Translation Search Results for averti

Summary
French to German:   more detail...
  1. averti:
  2. avertir:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for averti from French to German

averti:

averti adj

  1. averti (ingénieuse; brillant; astucieux; )
    kundig; fähig; fachmännisch; geschickt; klug; sachverständig; schlau; scharfsinnig; gescheit; geübt; geistreich; tüchtig; gewandt; geschult; handlich; aufgeweckt; gekonnt; behende; ausgelernt; scharfsichtig
  2. averti (capable physiquement; compétent; apte; habile)
    fähig; tauglich

Translation Matrix for averti:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
aufgeweckt agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux adroit; agile; agité; alerte; animé; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avec vigilance; avisé; brillant; chauffé; clairvoyant; combatif; d'une manière agitée; dynamique; débrouillard; dégourdi; excité; ferme; fin; finement; fort; futé; habile; hardiment; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; irrité; joli; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vexé; vif; vigilant; vive; vivement; à propos; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
ausgelernt agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux accompli; achevé; complet; parfait
behende agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; rapide; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vite; vive; à propos; éveillé
fachmännisch agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux adroit; adroitement; apte; astucieux; capable; compétent; d'une façon géniale; de génie; entraîné; exercé; expert; génial; habile; habilement; ingénieusement; ingénieux; intelligent; inventif; inventive; maligne; malin; professionnel; qualifié; spécialiste; spécialisé
fähig agile; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; capable physiquement; compétent; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux apte; bon; capable; compétent; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé
geistreich agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux amusant; chic; chouette; clairvoyant; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; fin; finement; gai; intelligent; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sagace; sympa
gekonnt agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin
gescheit agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec intelligence; avec ruse; avisé; brillant; clairvoyant; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; génial; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; joli; judicieux; maligne; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; savant; sensé; sensément; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
geschickt agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux adroit; adroitement; agile; agilement; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; clairvoyant; commode; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; habilement; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; sensé; sensément; tranchant; utile; utilisable; vif; vive; à propos; éveillé
geschult agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux adroit; adroitement; apte; capable; compétent; cultivé; diplômé; entraîné; exercé; expert; expérimenté; formé; habile; habilement; instruit; lettré; qualifié; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; sage; savant; très savant; érudit
gewandt agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux adroit; adroitement; agile; agilement; aiguisé; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; bas; bassement; brillant; débrouillard; dégourdi; entraîné; expert; expérimenté; fieffé; fin; futé; habile; habilement; hypocrite; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; qualifié; raffiné; roublard; roué; rusé; sagace; sagacieux; sournois; sournoisement; taillé; tranchant; traître; traîtreusement; vif; vil; vilain; vilainement; vive; à l'insu des autres; à la dérobée; à propos; éveillé
geübt agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux adroit; adroitement; agile; agilement; alerte; apte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; capable; compétent; débrouillard; dégourdi; entraîné; exercé; expert; expérimenté; fin; futé; habile; habilement; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; qualifié; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
handlich agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux accommodant; adroit; adroitement; agile; agilement; d'un maniement simple; défavorisé; dépourvu; facile à l'emploi; facile à manier; fluet; frêle; habile; habilement; maigre; maniable; mince; misérable; pauvre; pitoyable
klug agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux adroit; adroitement; agile; agilement; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec intelligence; avec ruse; avisé; ayant l'esprit agile; ayant l'intelligence vive; ayant la compréhension facile; brillant; cultivé; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; dégourdi; fin; futé; génial; habile; habilement; ingénieusement; ingénieux; instruit; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; judicieux; lettré; maligne; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; raisonnable; raisonnablement; rationnel; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; savant; tranchant; très savant; vif; vive; à propos; érudit; éveillé
kundig agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux adroit; adroitement; apte; astucieux; capable; compétent; d'une façon géniale; de génie; entraîné; exercé; génial; habile; habilement; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin
sachverständig agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux adroit; adroitement; apte; astucieux; capable; compétent; d'une façon géniale; de génie; entraîné; exercé; expert; génial; habile; habilement; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; maligne; malin; professionnel; qualifié; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément; spécialisé
scharfsichtig agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux avec prévoyance; de manière prophétique; en prophète; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; prophétique; prophétiquement
scharfsinnig agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux adroit; adroitement; agile; agilement; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec intelligence; avec ruse; avisé; brillant; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; habilement; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
schlau agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux adroit; adroitement; agile; agilement; aiguisé; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec intelligence; avec ruse; avisé; bas; bassement; brillant; calculateur; calculé; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fieffé; fin; finement; futé; habile; habilement; hypocrite; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; judicieux; malicieux; maligne; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raffiné; roublard; roué; rusé; sagace; sagacieux; sournois; sournoisement; taillé; tranchant; traître; traîtreusement; vif; vil; vilain; vilainement; vive; à l'insu des autres; à la dérobée; à propos; éveillé
tauglich apte; averti; capable physiquement; compétent; habile adroit; adroitement; agile; agilement; commode; ferme; fiable; fort; habile; habilement; robuste; résistant; solide; utile; utilisable
tüchtig agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux adroit; adroitement; agile; agilement; agité; agressif; aigre; aigrement; aigri; alerte; apte; capable; chauffé; compétent; d'importance; d'une manière agitée; de bonne qualité; dégourdi; en colère; enragé; entraîné; excité; exercé; fiable; fort; fortement; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; habile; habilement; hardiment; honnête; irrité; irrité contre; robuste; résistant; savant; solide; substantiel; sérieux; ulcéré; vexé; vif; virulent; âcre; âpre; âprement; échauffé; énergiquement; éveillé

Synonyms for "averti":


Wiktionary Translations for averti:

averti

avertir:

avertir verb (avertis, avertit, avertissons, avertissez, )

  1. avertir (alarmer; alerter; inquiéter; )
    alarmieren
    • alarmieren verb (alarmiere, alarmierst, alarmiert, alarmierte, alarmiertet, alarmiert)
  2. avertir (inquiéter; alarmer; mettre en garde contre)
    erschrecken; entsetzen
  3. avertir (dire d'avance)
    vorher sagen
  4. avertir
    benachrichtigen
    • benachrichtigen verb (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)

Conjugations for avertir:

Présent
  1. avertis
  2. avertis
  3. avertit
  4. avertissons
  5. avertissez
  6. avertissent
imparfait
  1. avertissais
  2. avertissais
  3. avertissait
  4. avertissions
  5. avertissiez
  6. avertissaient
passé simple
  1. avertis
  2. avertis
  3. avertit
  4. avertîmes
  5. avertîtes
  6. avertirent
futur simple
  1. avertirai
  2. avertiras
  3. avertira
  4. avertirons
  5. avertirez
  6. avertiront
subjonctif présent
  1. que j'avertisse
  2. que tu avertisses
  3. qu'il avertisse
  4. que nous avertissions
  5. que vous avertissiez
  6. qu'ils avertissent
conditionnel présent
  1. avertirais
  2. avertirais
  3. avertirait
  4. avertirions
  5. avertiriez
  6. avertiraient
passé composé
  1. ai averti
  2. as averti
  3. a averti
  4. avons averti
  5. avez averti
  6. ont averti
divers
  1. avertis!
  2. avertissez!
  3. avertissons!
  5. averti
  6. avertissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for avertir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
alarmieren alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre
benachrichtigen avertir annoncer; appeler l'attention sur; apprendre; attirer l'attention sur; caractériser; communiquer; dire; décrire; définir; expliquer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire part à; faire savoir; indiquer; informer de; instruire; interpréter; mettre au courant; mettre au courant de; montrer; porter à la connaissance de; prévenir; raconter; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner; signaler; tuyauter; écrire
entsetzen alarmer; avertir; inquiéter; mettre en garde contre destituer; délivrer; démettre; déposer; frémir; frémir d'horreur; libérer; révoquer; sauver; être horrifié par
erschrecken alarmer; avertir; inquiéter; mettre en garde contre alarmer; angoisser; choquer; consterner; faire peur; faire peur à; faire peur à qn; intimider; s'effrayer; terroriser; tyranniser; ébranler; épouvanter
vorher sagen avertir; dire d'avance

Synonyms for "avertir":


Wiktionary Translations for avertir:

avertir
verb
  1. informer quelqu’un de quelque chose.
avertir
  1. -
  2. jemanden verständigen: jemandem eine Sache mitteilen; jemanden über etwas informieren
Cross Translation:
FromToVia
• avertir → warnen ↔ admonish — warn against danger or an offense
• avertir → verwarnen; warnen ↔ caution — to warn
• avertir → warnen; verständigen ↔ warn — to make someone aware of impending danger
• avertir → Warnung ↔ warning — instance of warning someone
• avertir → warnen; verständigen ↔ waarschuwen — iemand verwittigen dat er mogelijke gevaren, problemen of gevolgen zijn
• avertir → benachrichtigen ↔ verwittigen — ~ van iemand ergens van op de hoogte brengen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1237 seconds
Page rendered in 1.0 seconds