Summary
French to German:   more detail...
  1. bataille:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for bataille from French to German

bataille:

bataille [la ~] noun

  1. la bataille (combat; lutte; guerre)
    die Schlacht; der Kampf; der Krieg
  2. la bataille (bagarre; combat; lutte; mêlée; rixe)
    die Schlägerei; Handgemenge; die Keilerei; die Balgerei
  3. la bataille (combat; bataille rangée)
    die Feldschlacht; die Schlacht

Translation Matrix for bataille:

NounRelated TranslationsOther Translations
Balgerei bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; lutte; polémique; querelle
Feldschlacht bataille; bataille rangée; combat
Handgemenge bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe accrochage; agitations; bagarre; combats; escarmouche; rixes
Kampf bataille; combat; guerre; lutte accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; guerre; heurt; litige; lutte; match; polémique; querelle
Keilerei bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe
Krieg bataille; combat; guerre; lutte guerre; lutte
Schlacht bataille; bataille rangée; combat; guerre; lutte compétition; concours; conflit; course; discorde; dispute; démêlé; guerre; heurt; jeu; litige; lutte; match; polémique; querelle; rencontre
Schlägerei bagarre; bataille; combat; lutte; mêlée; rixe accrochage; agitation; agitations; altercation; bagarre; collision; combat de boxe; combats; conflit; confusion; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; excitation; heurt; insurrection; litige; lutte; match de boxe; polémique; pugilat; querelle; remous; rixes; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute

Synonyms for "bataille":


Wiktionary Translations for bataille:

bataille
noun
  1. guerre|fr combat général entre deux armées.
bataille
noun
  1. große Kampfhandlung zwischen Heeren

Cross Translation:
FromToVia
bataille Schlacht battle — general action, fight, or encounter; a combat
bataille Schlacht; Kampf combat — a battle; a fight; a struggle for victory
bataille Kampf; Schlacht fight — battle
bataille Krieg war — card game
bataille Schlacht veldslag — een treffen tussen twee of meer legers

Related Translations for bataille