Summary
French to German:   more detail...
  1. questionner:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for questionner from French to German

questionner:

questionner verb (questionne, questionnes, questionnons, questionnez, )

  1. questionner (interroger)
    verhören; befragen; abhören; ausfragen; ausforschen
    • verhören verb (verhöre, verhörst, verhört, verhörte, verhörtet, verhört)
    • befragen verb (befrage, befragst, befragt, befragte, befragtet, befragt)
    • abhören verb (höre ab, hörst ab, hört ab, hörte ab, hörtet ab, abgehört)
    • ausfragen verb (frage aus, fragst aus, fragt aus, fragte aus, fragtet aus, ausgefragt)
    • ausforschen verb (forsche aus, forscht aus, forschte aus, forschtet aus, ausgeforscht)
  2. questionner (passer un interrogatoire; interroger; scier; interpeller; lessiver)
    ausforschen; weiter fragen
  3. questionner (interpeller; interroger)
    nachfragen bei; interpellieren

Conjugations for questionner:

Présent
  1. questionne
  2. questionnes
  3. questionne
  4. questionnons
  5. questionnez
  6. questionnent
imparfait
  1. questionnais
  2. questionnais
  3. questionnait
  4. questionnions
  5. questionniez
  6. questionnaient
passé simple
  1. questionnai
  2. questionnas
  3. questionna
  4. questionnâmes
  5. questionnâtes
  6. questionnèrent
futur simple
  1. questionnerai
  2. questionneras
  3. questionnera
  4. questionnerons
  5. questionnerez
  6. questionneront
subjonctif présent
  1. que je questionne
  2. que tu questionnes
  3. qu'il questionne
  4. que nous questionnions
  5. que vous questionniez
  6. qu'ils questionnent
conditionnel présent
  1. questionnerais
  2. questionnerais
  3. questionnerait
  4. questionnerions
  5. questionneriez
  6. questionneraient
passé composé
  1. ai questionné
  2. as questionné
  3. a questionné
  4. avons questionné
  5. avez questionné
  6. ont questionné
divers
  1. questionne!
  2. questionnez!
  3. questionnons!
  4. questionné
  5. questionnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for questionner:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abhören interroger; questionner contrôler; enquêter; examiner; faire l'indiscrèt; faire passer un examen; faire subir un test; inspecter; interroger; soumettre à un test; tester; écouter; écouter aux portes; être aux écoutes
ausforschen interpeller; interroger; lessiver; passer un interrogatoire; questionner; scier approfondir; chercher; examiner; faire des recherches; faire une enquête; inspecter; interroger; ouvrir une enquête; rechercher; rechercher qc; sonder; vérifier; étudier
ausfragen interroger; questionner
befragen interroger; questionner accorder une interview; donner une interview; faire des recherches; interviewer; rechercher qc
interpellieren interpeller; interroger; questionner
nachfragen bei interpeller; interroger; questionner
verhören interroger; questionner
weiter fragen interpeller; interroger; lessiver; passer un interrogatoire; questionner; scier

Synonyms for "questionner":


Wiktionary Translations for questionner:

questionner
verb
  1. interroger quelqu’un, lui poser des questions

Cross Translation:
FromToVia
questionner fragen; stellen ask — request an answer
questionner fragen; hinterfragen; befragen question — ask questions of
questionner fragen vragen — mondeling of schriftelijk informatie verzoeken