French

Detailed Translations for fermer au verrou from French to German

fermer au verrou:

fermer au verrou verb

  1. fermer au verrou (verrouiller; boucler; clore; fermer)
    verriegeln; schließen; sperren; abschliessen; verschließen; versperren; zusperren; zumachen; zuschliessen; verrammeln; absperren
    • verriegeln verb (verriegele, verriegelst, verriegelt, verriegelte, verriegeltet, verriegelt)
    • schließen verb (schließe, schließest, schließt, schloß, schloßt, geschlossen)
    • sperren verb (sperre, sperrst, sperrt, sperrte, sperrtet, gesperrt)
    • abschliessen verb (schließe ab, schließst ab, schließt ab, schloß ab, schloßet ab, abgeschlossen)
    • verschließen verb (verschließe, verschließt, verschloß, verschloßt, verschlossen)
    • versperren verb (versperre, versperrst, versperrt, versperrte, versperrtet, versperrt)
    • zusperren verb (sperre zu, sperrst zu, sperrt zu, sperrte zu, sperrtet zu, zugesperrt)
    • zumachen verb (mache zu, machst zu, macht zu, machte zu, machtet zu, zugemacht)
    • zuschliessen verb (schließe zu, schließt zu, schloß zu, schloßt zu, zugeschlossen)
    • verrammeln verb (verrammele, verrammelst, verrammelt, verrammelte, verrammeltet, verrammelt)
    • absperren verb (sperre ab, sperrst ab, sperrt ab, sperrte ab, sperrtet ab, abgesperrt)
  2. fermer au verrou (verrouiller)
    abschirmen; abriegeln; absperren
    • abschirmen verb (schirme ab, schirmst ab, schirmt ab, schirmte ab, schirmtet ab, abgeschirmt)
    • abriegeln verb (riegele ab, riegelst ab, riegelt ab, riegelte ab, riegeltet ab, abgeriegelt)
    • absperren verb (sperre ab, sperrst ab, sperrt ab, sperrte ab, sperrtet ab, abgesperrt)

Translation Matrix for fermer au verrou:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abriegeln fermer au verrou; verrouiller
abschirmen fermer au verrou; verrouiller abriter; assurer la surveillance; blinder; borner; cacher; camoufler; celer; clôturer; conserver; couvrir; cuirasser; desservir; dissimuler; débarrasser; débarrasser la table; défendre; déguiser; détenir; farder; garder; maintenir; mettre en sûreté; mettre à l'abri de; nettoyer; omettre; protéger; préserver; receler; recéler; retenir; sauvegarder; se taire de quelque chose; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose; voiler; équiper d'un dispositif d'alarme
abschliessen boucler; clore; fermer; fermer au verrou; verrouiller apposer les scellés; boucler; boutonner; cacheter; calfeutrer; clore; colmater; fermer; obturer; plomber; taper; verrouiller
absperren boucler; clore; fermer; fermer au verrou; verrouiller abriter; barrer; bloquer; borner; clôturer; couvrir; délimiter; entourer; fermer; limiter; mettre à l'abri de; protéger; préserver; restreindre; sauvegarder; tailler
schließen boucler; clore; fermer; fermer au verrou; verrouiller achever; acquitter; ajouter; apposer les scellés; arrêter; boucher; boucler; boutonner; cacheter; calfater; calfeutrer; casser; cesser; clore; colmater; combler des trous; conclure; couper; décider; déduire; délimiter; dériver; en finir; envelopper; fermer; fermer en tournant; finir; ignorer; inclure; interrompre; limiter; masquer; mettre au point; mettre fin à; obturer; parachever; parvenir à enlever; payer; prendre fin; refermer; régler; résilier; résoudre; s'achever; se fermer; se terminer; serrer; stopper; suspendre; taper; tenir levé; terminer; verrouiller
sperren boucler; clore; fermer; fermer au verrou; verrouiller apposer les scellés; barrer; bloquer; boucler; cacheter; calfeutrer; clore; colmater; fermer; obturer; taper; verrouiller
verrammeln boucler; clore; fermer; fermer au verrou; verrouiller barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer
verriegeln boucler; clore; fermer; fermer au verrou; verrouiller apposer les scellés; boucler; cacheter; cadenasser; clore; fermer; fermer à clé; verrouiller
verschließen boucler; clore; fermer; fermer au verrou; verrouiller apposer les scellés; boucler; cacheter; calfeutrer; clore; colmater; détenir; emprisonner; fermer; obturer; taper; verrouiller
versperren boucler; clore; fermer; fermer au verrou; verrouiller barrer; barricader; bloquer; boucler; cadenasser; clore; entraver; fermer; fermer à clé; obstruer; verrouiller
zumachen boucler; clore; fermer; fermer au verrou; verrouiller apposer les scellés; boucler; boutonner; cacheter; cadenasser; calfeutrer; clore; colmater; fermer; fermer en tirant; fermer à clé; ficeler; lier; mettre; obturer; passer; relier; revêtir; sangler; serrer; taper; tirer; verrouiller
zuschliessen boucler; clore; fermer; fermer au verrou; verrouiller cadenasser; fermer à clé
zusperren boucler; clore; fermer; fermer au verrou; verrouiller apposer les scellés; barrer; bloquer; boucler; cacheter; cadenasser; clore; fermer; fermer à clé; verrouiller

Related Translations for fermer au verrou