Summary
French to German:   more detail...
  1. mettre en mouvement:


French

Detailed Translations for mettre en mouvement from French to German

mettre en mouvement:

mettre en mouvement verb

  1. mettre en mouvement (bouger; se déplacer; remuer; actionner)
    bewegen; rühren; sich regen; in Bewegung bringen
    • bewegen verb (bewege, bewegst, bewegt, bewegte, bewegtet, bewegt)
    • rühren verb (rühre, rührst, rührt, rührte, rührtet, gerührt)
    • sich regen verb (rege mich, regst dich, regt sich, regte sich, regtet euch, sich geregt)
  2. mettre en mouvement (avancer; faire avancer; propulser; faire marcher)
    fortbewegen
    • fortbewegen verb (bewege fort, bewiegst fort, bewiegt fort, bewog fort, bewogt fort, fortbewogen)

Translation Matrix for mettre en mouvement:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bewegen actionner; bouger; mettre en mouvement; remuer; se déplacer actionner; agiter; atteindre; attiser; battre; battre qn; bouger; brouiller; concerner; déplacer; fatiguer; frapper qn; gifler qn; manier; manoeuvrer; mettre en émoi; mixer; mélanger; pousser; regarder; remuer; s'agir de; se déplacer; se mouvoir; tabasser qn; taper qn; toucher; toucher légèrement; tourner; émouvoir
fortbewegen avancer; faire avancer; faire marcher; mettre en mouvement; propulser
in Bewegung bringen actionner; bouger; mettre en mouvement; remuer; se déplacer
rühren actionner; bouger; mettre en mouvement; remuer; se déplacer actionner; adoucir; agiter; amollir; atteindre; attendrir; battre; battre qn; bouger; concerner; faire une saut à; frapper qn; gifler qn; influencer; mixer; mélanger; radoucir; regarder; remuer; s'agir de; s'attendrir; se mouvoir; se ramollir; se rapporter à; tabasser qn; taper qn; toucher; émotionner; émouvoir
sich regen actionner; bouger; mettre en mouvement; remuer; se déplacer

Related Translations for mettre en mouvement