Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate réservoir

Translate réservoir from French to German

Summary

French to German: more detail...

réservoir:
- Container; Behälter; Wasserbehälter; Wasserreservoir; Wassertank; Regentonne; Speichertank; Speicherbecken; Sammelbecken
Wiktionary:
- réservoir → Wasserbehälter, Wasserbecken, Bassin, Tank, Reservoir, Behälter
- réservoir → Benzintank, Tank, Reservoir, Stausee, Behälter, Becken, Tankfüllung

French

Detailed Translations for réservoir from French to German

réservoir:

réservoir [le ~] noun

le réservoir (container; conteneur; cuve; citerne; bassin)
der Container; der Behälter
- Container [der ~] noun
- Behälter [der ~] noun
le réservoir (citerne; cuve; bidon; jerrycan; citerne d'eau; réservoir d'eau)
der Wasserbehälter; Wasserreservoir; der Wassertank; die Regentonne
- Wasserbehälter [der ~] noun
- Wasserreservoir [das ~] noun
- Wassertank [der ~] noun
- Regentonne [die ~] noun
le réservoir
der Speichertank
- Speichertank [der ~] noun
le réservoir (bassin; récipient)
Speicherbecken; Sammelbecken
- Speicherbecken [das ~] noun
- Sammelbecken [das ~] noun

Translation Matrix for réservoir:

Noun	Related Translations	Other Translations
Behälter	bassin; citerne; container; conteneur; cuve; réservoir	bac; boîte; gamelle; jatte; mangeoire; récipient; étui
Container	bassin; citerne; container; conteneur; cuve; réservoir	contenaires; conteneur; conteneurs
Regentonne	bidon; citerne; citerne d'eau; cuve; jerrycan; réservoir; réservoir d'eau	citerne; réservoir pluvial
Sammelbecken	bassin; récipient; réservoir
Speicherbecken	bassin; récipient; réservoir
Speichertank	réservoir
Wasserbehälter	bidon; citerne; citerne d'eau; cuve; jerrycan; réservoir; réservoir d'eau
Wasserreservoir	bidon; citerne; citerne d'eau; cuve; jerrycan; réservoir; réservoir d'eau	citerne; cuve; réservoir de chasse; réservoir pluvial
Wassertank	bidon; citerne; citerne d'eau; cuve; jerrycan; réservoir; réservoir d'eau
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Container		application conteneur; conteneur; élément conteneur

Synonyms for "réservoir":

abreuvoir; auge; bassin; baquet; bidon; gourde; fût; jerrycan; nourrice; container; cuve; château; manoir; citerne; étang; lagune; mare; marais; marécage; piscine; thermes; réceptacle; récipient; contenant; emballage; ustensile; pot; boîte; bouteille; bocal; vase; plat; seau; réserve; provision; retenue; silo; magasin; fosse; grenier; tank; char

Wiktionary Translations for réservoir:

réservoir

noun

lieu où certaines choses sont en réserve.
- réservoir → Wasserbehälter; Wasserbecken; Bassin

réservoir

noun

speziell Behälter in Fahrzeugen zur Aufbewahrung des Kraftstoffs; kurz für Kraftstofftank
- Tank → réservoir
Behältnis oder Becken zur Speicherung unter anderem von Flüssigkeit oder Schüttgut
- Reservoir → réservoir
Gegenstand mit einem hinreichenden Innenvolumen zum Aufbewahren oder Transportieren fester, flüssiger oder gasförmiger Stoffe
- Behälter → réservoir; récipient; contenant; bac

Cross Translation:

From	To	Via
• réservoir	→ Benzintank; Tank	↔ gas tank — fuel tank
• réservoir	→ Reservoir	↔ reservoir — place where anything is kept in store
• réservoir	→ Stausee	↔ reservoir — place behind a dam where water is collected
• réservoir	→ Tank; Behälter	↔ tank — closed container
• réservoir	→ Becken; Tank	↔ tank — open container
• réservoir	→ Tankfüllung	↔ tankful — amount that will fill a tank

Related Translations for réservoir