Summary
French to German:   more detail...
  1. traîner ses pieds:


French

Detailed Translations for traîner ses pieds from French to German

traîner ses pieds:

traîner ses pieds verb

  1. traîner ses pieds
    poltern; lärmen; stampfen; aufwinden
    • poltern verb (poltere, polterst, poltert, polterte, poltertet, gepoltert)
    • lärmen verb (lärme, lärmst, lärmt, lärmte, lärmtet, gelärmt)
    • stampfen verb (stampfe, stampfst, stampft, stampfte, stampftet, gestampft)
    • aufwinden verb (winde auf, windest auf, windet auf, wand auf, wandet auf, aufgewunden)

Translation Matrix for traîner ses pieds:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufwinden traîner ses pieds aiguillonner; aiguiser; allumer; ameuter; augmenter; bobiner; embobiner; enrouler; exciter; faire un bruit sourd; hisser; inciter; lever; picoter; piquer; relever; renvider; retrousser; rouler; stimuler; tourner vers le haut; trousser
lärmen traîner ses pieds crier fort; faire du bruit; faire un bruit sourd; tempêter; tonner; tonner contre
poltern traîner ses pieds bouillonner; brailler; bêler; chahuter; crier; crier fort; faire du remue-ménage; faire rage; faire un bruit sourd; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer
stampfen traîner ses pieds broyer; concasser; enfoncer dans la tête; faire un bruit sourd; insister sur; marcher lourdement; écraser

Related Translations for traîner ses pieds