Summary
French to English:   more detail...
  1. dynamique:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for dynamique from French to English

dynamique:

dynamique [la ~] noun

  1. la dynamique (vigueur; énergie; solidité; force; intensité)
    the strength; the vigour; the intensity; the power; the vigor

Translation Matrix for dynamique:

NounRelated TranslationsOther Translations
active actif; voix active
intensity dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie ardeur; degrée; feu; force; fougue; intensité; intensité du champ; passion; quantité; verve; violence; véhémence
lively dynamisme; nerf; vigueur; énergie
power dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie approbation; aptitude; autorisation; autorité; autorités; capacité; compétence; consentement; domination; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; empire; force; forces; permission; pouvoir; pouvoirs; procuration; puissance; énergie
strength dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie ardeur; capacité; caractère; contrainte; côté fort; dynamisme; fait d'être ferme; fermeté; force; force musculaire; poussée; pouvoir; pouvoirs; propulsion; puissance; ressort; robustesse; résolution; violence; vitalité; âme; énergie
tough barbare; brute
vigor dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie allant; bravoure; courage; dynamisme; fait d'être ferme; fermeté; force; hardiesse; intrépidité; robustesse; solidité; vaillance; vigueur; énergie
vigour dynamique; force; intensité; solidité; vigueur; énergie allant; bravoure; courage; dynamisme; fait d'être ferme; fermeté; force; hardiesse; intrépidité; robustesse; solidité; vaillance; vigueur; énergie
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
active actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur
decisive actif; avec beaucoup d'énergie; dynamique; résolument; énergique; énergiquement avec fermeté; concluant; décidé; décisif; décisivement; déterminant; déterminé; ferme; inébranlable; prépondérant; résolu; résolument; solide; solidement; tenace; tenacement
drastic avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement draconien; drastique; radical; radicalement
dynamic actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
energetic actif; activement; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec force; avec vivacité; dynamique; ferme; fermement; fort; remuant; résolu; résolument; vif; vigoureux; vive; vivement; énergique; énergiquement energique; expéditif; expéditivement; ferme; fort; résolu; énergique
forceful avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement costaud; d'importance; fort; fortement; robuste; robustement; solide
lively actif; activement; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; ferme; fort; remuant; résolument; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; spiritueux; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
potent avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement effectif
robust dynamique; ferme; fermement; énergique; énergiquement costaud; d'importance; ferme; fermement; fort; fortement; massif; massivement; plein; qui n'est pas creux; robuste; solide; substantiel; vigoureusement; vigoureux
spirited alerte; animé; dynamique; ferme; fort; énergique spiritueux
stout dynamique; ferme; fermement; énergique; énergiquement adipeux; corpulent; costaud; ferme; fort; gros; lourd; obèse; robuste; résistant; solide; solidement; épais
strong avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement alcoolisé; costaud; ferme; fermement; fort; fortement; intense; intensément; robuste; solide; spiritueux; vif; vigoureux; vivement; véhément
tough dynamique; ferme; fermement; énergique; énergiquement accablant; assommant; avec peine; compliqué; costaud; critique; d'importance; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; fort; fortement; guindé; gênant; insoumis; insubordonné; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; raide; rebelle; robuste; robustement; récalcitrant; sec; solide; tendineux; écrasant; étreignant
vigorous alerte; animé; avec force; dynamique; ferme; fermement; fort; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement altier; costaud; courageux; ferme; fermement; fier; fière; fièrement; glorieux; orgueilleux; vif; vigoureux; vital
AdverbRelated TranslationsOther Translations
energetically dynamique; ferme; fermement; énergique; énergiquement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
powerful avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique; énergiquement costaud; de façon formidable; excellent; fantastique; ferme; fermement; formidable; formidablement; fort; influent; magnifique; puissant; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; vigoureux; énorme; épouvantable

Synonyms for "dynamique":


Wiktionary Translations for dynamique:

dynamique
adjective
  1. Qui concerne la force, le mouvement.
dynamique
en-plural noun
  1. a branch of mechanics
noun
  1. a behavior
  2. the varying loudness or volume
adjective
  1. computing: happening at runtime instead of at compile time
  2. able to change
  3. powerful
  4. not steady; in motion

Cross Translation:
FromToVia
dynamique dynamics DynamikPhysik, Mechanik, kein Plural: Lehre von den durch Kräfte erzeugten Bewegungen
dynamique dynamics Dynamikallgemein: antreibende Kraft, innere Bewegung
dynamique dynamic dynamischPhysik: die von Kraft erzeugte Bewegung betreffend
dynamique strenuous; agile; active; entrepreneurial rührig — geschäftig, von Unternehmergeist besessen

Related Translations for dynamique