Summary
French to English:   more detail...
  1. affréter:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for affréter from French to English

affréter:

affréter verb (affrète, affrètes, affrétons, affrétez, )

  1. affréter (charger; embarquer)
    to load; to ship
    • load verb (loads, loaded, loading)
    • ship verb (ships, shipped, shipping)
  2. affréter (charger; recharger; fréter; équiper)
    to load; to freight; lade
    • load verb (loads, loaded, loading)
    • freight verb (freights, freighted, freighting)
    • lade verb

Conjugations for affréter:

Présent
  1. affrète
  2. affrètes
  3. affrète
  4. affrétons
  5. affrétez
  6. affrètent
imparfait
  1. affrétais
  2. affrétais
  3. affrétait
  4. affrétions
  5. affrétiez
  6. affrétaient
passé simple
  1. affrétai
  2. affrétas
  3. affréta
  4. affrétâmes
  5. affrétâtes
  6. affrétèrent
futur simple
  1. affréterai
  2. affréteras
  3. affrétera
  4. affréterons
  5. affréterez
  6. affréteront
subjonctif présent
  1. que j'affrète
  2. que tu affrètes
  3. qu'il affrète
  4. que nous affrétions
  5. que vous affrétiez
  6. qu'ils affrètent
conditionnel présent
  1. affréterais
  2. affréterais
  3. affréterait
  4. affréterions
  5. affréteriez
  6. affréteraient
passé composé
  1. ai affrété
  2. as affrété
  3. a affrété
  4. avons affrété
  5. avez affrété
  6. ont affrété
divers
  1. affrète!
  2. affrétez!
  3. affrétons!
  4. affrété
  5. affrétant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for affréter:

NounRelated TranslationsOther Translations
freight cargaison; charge; fardeau; frais de transport
load abondance; accumulation; amas; assemblage; cargaison; charge; chargement; cumul; des tas de gens; dérangement; désagrément; entassement; fardeau; foule; grand nombre de personnes; grande quantité; grande quantité de personnes; horde; inconfort; masse; meute; multitude; multitude de gens; petit fardeau; pile; profusion; quantité; ramas; rassemblement; tas; troupe
ship barque; bateau; bateau à vapeur; canot; embarcation; navire; paquebot; petit bateau; vaisseau
VerbRelated TranslationsOther Translations
freight affréter; charger; fréter; recharger; équiper
lade affréter; charger; fréter; recharger; équiper
load affréter; charger; embarquer; fréter; recharger; équiper aggraver; alourdir; apesantir; charger; charger un fusil; peser plus lourd; recharger; rendre difficile; renforcer; s'aggraver; s'alourdir
ship affréter; charger; embarquer apporter; charger; distribuer; distribuer à domicile; délivrer; déposer; embarquer; envoyer; expédier; expédier par bateau; fournir; grimper à bord; livrer; livrer à domicile; manutentionner; monter à bord; porter; porter à domicile; prendre le bateau; procurer; remettre; s'embarquer; transporter par eau; émettre

Synonyms for "affréter":


Wiktionary Translations for affréter:

affréter
verb
  1. Prendre un navire, un avion, un camion en location, en totalité ou en partie.

Cross Translation:
FromToVia
affréter charter; affreight chartern — ein Schiff oder Flugzeug mieten