Summary
French to English:   more detail...
  1. donner des coups de marteau:


French

Detailed Translations for donner des coups de marteau from French to English

donner des coups de marteau:

donner des coups de marteau verb

  1. donner des coups de marteau (taper; battre; frapper; )
    to hammer; to thump; to bang
    • hammer verb (hammers, hammered, hammering)
    • thump verb (thumps, thumped, thumping)
    • bang verb (bangs, banged, banging)
  2. donner des coups de marteau (battre; frapper; taper)
    to hammer; to ground; to bang; to drum; to spike
    • hammer verb (hammers, hammered, hammering)
    • ground verb (grounds, grounded, grounding)
    • bang verb (bangs, banged, banging)
    • drum verb (drums, drummed, drumming)
    • spike verb (spikes, spiked, spiking)
  3. donner des coups de marteau (frapper; tabasser; cogner; )
    to pound
    • pound verb (pounds, pounded, pounding)

Translation Matrix for donner des coups de marteau:

NounRelated TranslationsOther Translations
bang boum; choc; claque; coup; coup violent; déchargement; déflagration; détonation; explosion; fracas; frange de cheveux; gifle; grondement; lourde chute; tape; éclat
drum baril; bassine; caisse du tympan; cuve; cuvette; fût; jerrycan; seau; tambour; tonne; tonneau
ground acte de moudre; considération; domaine; fond; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; parterre; réflexion; sol; terrain; terrain à bâtir; terre; écorce terrestre
hammer lancement du marteau; marteau; marteau-pilon
pound livre
spike heure d'affluence; heure de pointe; pointe
thump boum; choc; coup; coup violent; floc; fracas; grondement; lourde chute; plouf; éclat
VerbRelated TranslationsOther Translations
bang battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner battre; cogner; détoner; faire claquer; fouetter; frapper; gronder; heurter; taper; tonner; éclater
drum battre; donner des coups de marteau; frapper; taper battre la caisse; battre le tambour; tambouriner
ground battre; donner des coups de marteau; frapper; taper baser; coloniser; dresser; faire une substruction de pilotis; fonder; instaurer; s'installer; s'établir; se nicher; édifier; élever; ériger; établir
hammer battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner battre; clouer; cogner; fouetter; frapper; heurter; river; riveter; taper
pound battre; cogner; donner des coups de marteau; frapper; marteler; tabasser; tamponner; taper; travailler au marteau écraser en frottant
spike battre; donner des coups de marteau; frapper; taper clouer; embrocher; empaler; river; riveter
thump battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner cogner; frapper; gourmer; taper
AdverbRelated TranslationsOther Translations
bang badaboum; boum; paf

Related Translations for donner des coups de marteau