French

Detailed Translations for engluer from French to English

engluer:

engluer verb (englue, englues, engluons, engluez, )

  1. engluer (coller; adhérer; coller à)
    to stick to; to attach to
    • stick to verb (sticks to, stuck to, sticking to)
    • attach to verb (attaches to, attached to, attaching to)
  2. engluer (coller; attacher; fixer; rattacher; s'attacher)
    to glue together; to glue; to suture; to attach; to affix; to paste on; to paste together; to paste in
    • glue together verb (glues together, glued together, glueing together)
    • glue verb (glues, glued, glueing)
    • suture verb (sutures, sutured, suturing)
    • attach verb (attaches, attached, attaching)
    • affix verb (affixs, affixed, affixing)
    • paste on verb (pastes on, pasted on, pasting on)
    • paste together verb (pastes together, pasted together, pasting together)
    • paste in verb (pastes in, pasted in, pasting in)
  3. engluer (coller; scotcher; fixer avec de la colle)
    to glue; to glue together; to stick; to stick together
    • glue verb (glues, glued, glueing)
    • glue together verb (glues together, glued together, glueing together)
    • stick verb (sticks, sticked, sticking)
    • stick together verb (sticks together, stuck together, sticking together)
  4. engluer (se coller; attacher; coller; )
    to stick; to stick together; to glue together; to patch; to glue
    • stick verb (sticks, sticked, sticking)
    • stick together verb (sticks together, stuck together, sticking together)
    • glue together verb (glues together, glued together, glueing together)
    • patch verb (patches, patched, patching)
    • glue verb (glues, glued, glueing)

Conjugations for engluer:

Présent
  1. englue
  2. englues
  3. englue
  4. engluons
  5. engluez
  6. engluent
imparfait
  1. engluais
  2. engluais
  3. engluait
  4. engluions
  5. engluiez
  6. engluaient
passé simple
  1. engluai
  2. engluas
  3. englua
  4. engluâmes
  5. engluâtes
  6. engluèrent
futur simple
  1. engluerai
  2. englueras
  3. engluera
  4. engluerons
  5. engluerez
  6. englueront
subjonctif présent
  1. que j'englue
  2. que tu englues
  3. qu'il englue
  4. que nous engluions
  5. que vous engluiez
  6. qu'ils engluent
conditionnel présent
  1. engluerais
  2. engluerais
  3. engluerait
  4. engluerions
  5. englueriez
  6. englueraient
passé composé
  1. ai englué
  2. as englué
  3. a englué
  4. avons englué
  5. avez englué
  6. ont englué
divers
  1. englue!
  2. engluez!
  3. engluons!
  4. englué
  5. engluant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

engluer [le ~] noun

  1. l'engluer (scotcher; coller)

Translation Matrix for engluer:

NounRelated TranslationsOther Translations
affix additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
glue adhésif; agglutinant; colle; pâte adhésive
glueing together coller; engluer; scotcher collage; fait de coller
stick barre; barreau; branche; brin; bâton; crosse de hockey; gourdin; knout; levier de changement de vitesses; lingot; phylum; pique-feu; rai; rameau; ramification; rayon; ringard; scion; taillis; tige; tisonnier; tringle; trique; tronc; verge
sticking together coller; engluer; scotcher collage; fait de coller
suture attachement; piqûre; suture
VerbRelated TranslationsOther Translations
affix attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher agrafer; attacher; attacher à qc; coller; coudre; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; suturer; timbrer
attach attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher adjoindre; agrafer; assembler; associer; assujettir; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attacher à qc; caler; coller; connecter; coudre; enchaîner; fixer; installer; joindre; lier; lier ensemble; marquer; nouer; parapher; poser; rattacher; relier; renforcer; suturer; timbrer; unir
attach to adhérer; coller; coller à; engluer accrocher; adhérer; agrafer; attacher; attacher à qc; coller; coller à; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; s'attacher à; timbrer
glue adhérer; attacher; coller; coller ensemble; engluer; fixer; fixer avec de la colle; ne pas décoller; plaquer; rattacher; s'attacher; s'attacher à; scotcher; se coller adhérer; attacher; coller
glue together adhérer; attacher; coller; coller ensemble; engluer; fixer; fixer avec de la colle; ne pas décoller; plaquer; rattacher; s'attacher; s'attacher à; scotcher; se coller coller
paste in attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher coller
paste on attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher
paste together attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher coller
patch adhérer; attacher; coller; engluer; ne pas décoller; plaquer; s'attacher; s'attacher à; se coller adapter; ajuster; mettre au point; raccommoder; rapiécer; réparer
stick adhérer; attacher; coller; coller ensemble; engluer; fixer avec de la colle; ne pas décoller; plaquer; s'attacher; s'attacher à; scotcher; se coller adhérer; attacher; attraper; avoir des difficultés; barboter; chiper; coller; hésiter; pendre; piquer; piétiner; prendre; ramer; rester court; s'attarder; souffler; stagner; tomber à plat; être au point mort; être bloqué; être coincé
stick to adhérer; coller; coller à; engluer adhérer; respecter; rester accroché à; s'attacher à; s'en tenir à; se comporter; se conduire; se tenir; tenir à
stick together adhérer; attacher; coller; coller ensemble; engluer; fixer avec de la colle; ne pas décoller; plaquer; s'attacher; s'attacher à; scotcher; se coller coller
suture attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher

Synonyms for "engluer":


Wiktionary Translations for engluer:

engluer
verb
  1. add birdlime