Summary


French

Detailed Translations for dénoncer from French to Spanish

dénoncer:

dénoncer verb (dénonce, dénonces, dénonçons, dénoncez, )

  1. dénoncer (moucharder; rapporter; trahir; )
  2. dénoncer (dénoncer quelqu'un; trahir)
  3. dénoncer (accuser; charger; inculper; incriminer; imputer)
  4. dénoncer (trahir; déceler; rapporter; )
  5. dénoncer (rapporter; moucharder)

Conjugations for dénoncer:

Présent
  1. dénonce
  2. dénonces
  3. dénonce
  4. dénonçons
  5. dénoncez
  6. dénoncent
imparfait
  1. dénonçais
  2. dénonçais
  3. dénonçait
  4. dénoncions
  5. dénonciez
  6. dénonçaient
passé simple
  1. dénonçai
  2. dénonças
  3. dénonça
  4. dénonçâmes
  5. dénonçâtes
  6. dénoncèrent
futur simple
  1. dénoncerai
  2. dénonceras
  3. dénoncera
  4. dénoncerons
  5. dénoncerez
  6. dénonceront
subjonctif présent
  1. que je dénonce
  2. que tu dénonces
  3. qu'il dénonce
  4. que nous dénoncions
  5. que vous dénonciez
  6. qu'ils dénoncent
conditionnel présent
  1. dénoncerais
  2. dénoncerais
  3. dénoncerait
  4. dénoncerions
  5. dénonceriez
  6. dénonceraient
passé composé
  1. ai dénoncé
  2. as dénoncé
  3. a dénoncé
  4. avons dénoncé
  5. avez dénoncé
  6. ont dénoncé
divers
  1. dénonce!
  2. dénoncez!
  3. dénonçons!
  4. dénoncé
  5. dénonçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dénoncer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
acusar accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper accuser; accuser de; charger; imputer; incriminer; inculper; inculper de; soupçonner; suspecter
chismorrear colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir colporter; dire sans réfléchir; dégoiser; faire circuler; rapporter; répandre; se faire l'écho de; transmettre
chivar cafarder; colporter; divulguer; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir se révéler
chivarse colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir se révéler
culpar accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper accuser; accuser de; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; charger; condamner; critiquer; déshonorer; imputer; incriminer; inculper; inculper de; jeter quelque chose aux pieds de; reprocher; réprimander; soupçonner; suspecter; vitupérer
delatar dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; dire sans réfléchir; discuter; divulguer quelque chose; dégoiser; dénoncer quelqu'un; dévoiler; jacasser; jaser; lâcher; papoter; parler; prononcer; raconter; rapporter; répandre; se révéler
denunciar cafarder; colporter; divulguer; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir se révéler
desertar colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir déserter; déserter de l'armée; esquiver; fuir; passer à l'ennemi; s'en aller; s'enfuir; s'échapper; s'évader; se révéler; se sauver; se tirer; échapper; échapper à
difundir colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; diffuser; dire; discuter; disséminer; jacasser; jaser; papoter; parler; proclamer; prononcer; raconter; radiodiffuser; répandre; semer; transmettre; émettre
inculpar accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper accuser; accuser de; charger; imputer; incriminer; inculper; inculper de; soupçonner; suspecter
revelar dénoncer; dénoncer quelqu'un; trahir alterner; altérer; changer; découvrir; déployer; développer; dévoiler; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; modifier; montrer; permuter; proclamer; présenter; révéler; se révéler; transformer; varier; échanger; étaler
traicionar colporter; divulguer; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir dire sans réfléchir; divulguer quelque chose; dénoncer quelqu'un; dévoiler; lâcher; rapporter; répandre

Synonyms for "dénoncer":


Wiktionary Translations for dénoncer:

dénoncer
verb
  1. Signaler comme coupable

Cross Translation:
FromToVia
dénoncer denunciar denounce — to make a formal or public accusation against
dénoncer chillar squeal — to rat on someone
dénoncer denunciar anprangernanklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen
dénoncer estigmatizar brandmarken — (transitiv) jemanden öffentlich bloßstellen, anprangern, heftig kritisieren
dénoncer denunciar; delatar denunzieren — meist aus niederen Beweggründen etwas oder jemanden anzeigen, verraten
dénoncer delatar; denunciar denunzieren — etwas oder jemanden öffentlich bloßstellen oder brandmarken
dénoncer calumniar; difamar verleumden — einen unwahren (oder nicht zu beweisenden) ehrrührigen Sachverhalt über einen anderen verbreiten

Related Translations for dénoncer