French

Detailed Translations for déterrer from French to Spanish

déterrer:

déterrer verb (déterre, déterres, déterrons, déterrez, )

  1. déterrer (exhumer)
  2. déterrer (mettre au jour; sortir)
    sacar
  3. déterrer (dénicher; dégoter)
    pescar
  4. déterrer (sortir de l'eau)

Conjugations for déterrer:

Présent
  1. déterre
  2. déterres
  3. déterre
  4. déterrons
  5. déterrez
  6. déterrent
imparfait
  1. déterrais
  2. déterrais
  3. déterrait
  4. déterrions
  5. déterriez
  6. déterraient
passé simple
  1. déterrai
  2. déterras
  3. déterra
  4. déterrâmes
  5. déterrâtes
  6. déterrèrent
futur simple
  1. déterrerai
  2. déterreras
  3. déterrera
  4. déterrerons
  5. déterrerez
  6. déterreront
subjonctif présent
  1. que je déterre
  2. que tu déterres
  3. qu'il déterre
  4. que nous déterrions
  5. que vous déterriez
  6. qu'ils déterrent
conditionnel présent
  1. déterrerais
  2. déterrerais
  3. déterrerait
  4. déterrerions
  5. déterreriez
  6. déterreraient
passé composé
  1. ai déterré
  2. as déterré
  3. a déterré
  4. avons déterré
  5. avez déterré
  6. ont déterré
divers
  1. déterre!
  2. déterrez!
  3. déterrons!
  4. déterré
  5. déterrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déterrer:

NounRelated TranslationsOther Translations
desarrollar acte de civiliser; civilisation; développement; éducation
pescar lieu de pêche; pêche; pêcherie
VerbRelated TranslationsOther Translations
concebir déterrer; exhumer arranger; comprendre; concevoir; confectionner; construire; couver; créer; dessiner; entendre; fabriquer; faire; former; installer; interpréter; percer; percevoir; piger; reconnaître; réaliser; saisir; se rendre compte; voir; élaborer
convertirse en déterrer; exhumer alterner; altérer; changer; concevoir; confectionner; construire; créer; devenir; développer; fabriquer; faire; former; modifier; naître; permuter; réaliser; s'élever; s'épanouir; se faire; se lever; surgir; transformer; varier; échanger; élaborer; évoluer
desarrollar déterrer; exhumer accomplir; alterner; altérer; changer; concevoir; confectionner; construire; créer; débrousailler; défricher; déployer; développer; effectuer; fabriquer; faire; former; modifier; ouvrir; permuter; réaliser; s'épanouir; transformer; varier; échanger; éclore; élaborer
desarrollarse déterrer; exhumer alterner; altérer; avoir lieu; changer; développer; modifier; permuter; s'épanouir; se dérouler; se situer; transformer; varier; échanger; éclore; évoluer
desplegar déterrer; exhumer allouer; alterner; altérer; bouffer; changer; ciseler; clarifier; commenter; consommer; distribuer; diviser; démarrer; déplier; déployer; dérouler; développer; expliquer; faire comprendre; faire des chichis; faire étalage de; fleurer; fournir; graver; jeter; larguer; manger; modifier; parader; partager; permuter; plier; procurer; refouiller au ciseau; remettre; répandre; répartir; se déplier; se pavaner; servir; transformer; varier; verser; échanger; éclaircir; élucider; étaler; étendre
pescar dégoter; dénicher; déterrer attraper; avaler; capturer; prendre; pêcher; pêcher à la ligne
sacar déterrer; mettre au jour; sortir apprendre; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; berner; blâmer; condamner; couillonner; critiquer; curer; duper; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; dépiler; déshonorer; détacher; dételer; dévisser; enlever; enlever le fumier de; escroquer; extraire; faire l'extraction de; jeter quelque chose aux pieds de; jouer; jouer en premier; leurrer; lever; monter; montrer; nettoyer; nettoyer à fond; participer; prendre communication; prendre connaissance; prendre part à; recevoir communication; relever; reprocher; retirer; retirer qc de qc; rouler; réprimander; s'instruire; se mettre au courant; se saigner aux quatre veines pour; sortir; sortir qc de qc; sortir quelque chose pour le montrer; soulever; tirer de; tirer vers le haut; tondre; tricher; tromper; vidanger; vitupérer; écoper; écouler; évacuer; ôter
sacar del agua déterrer; sortir de l'eau lever du fond; naître; refaire surface; repêcher du fond; resurgir; retirer du fond; réapparaître; s'amorcer; s'engager; s'élever; se lever; surgir

Synonyms for "déterrer":