Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate dialogue

Translate dialogue from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

dialogue:
- diálogo; charla; conversación; discusión; disputa
- entretenimiento; diálogo; mantenimiento
- diálogo
Wiktionary:
- dialogue → diálogo
- dialogue → diálogo, cuadro de diálogo, coloquio

French

Detailed Translations for dialogue from French to Spanish

dialogue:

dialogue [le ~] noun

le dialogue (entretien; discussion; conversation; entrevue; interview)
el diálogo; la charla; la conversación
- diálogo [el ~] noun
- charla [la ~] noun
- conversación [la ~] noun
le dialogue (conversation; entretien; entrevue; discussion)
la conversación; la charla; el diálogo; la discusión
- conversación [la ~] noun
- charla [la ~] noun
- diálogo [el ~] noun
- discusión [la ~] noun
le dialogue (discussion; entretien; conversation)
la disputa; la discusión
- disputa [la ~] noun
- discusión [la ~] noun

dialogue [la ~] noun

la dialogue (entretien; préservation)
el entretenimiento; el diálogo; el mantenimiento
- entretenimiento [el ~] noun
- diálogo [el ~] noun
- mantenimiento [el ~] noun

dialogue

dialogue
diálogo
- diálogo

Translation Matrix for dialogue:

Noun	Related Translations	Other Translations
charla	conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue; interview	allocution; avant-propos; babillage; balivernes; bavardage; bavardages; brin de causette; calomnie; cancan; cancans; causerie; causeries; causette; causettes; clabaudage; commérage; commérages; conférence; conversation; discours; déclamation; entretien; exposé; facteur; interview; introduction; jacassement; médisance; papotage; parler; prologue; préface; racontar; racontars; radotage; radotages; ragot; ragots; rumeur; son; speech; verbiage; voix; élocution
conversación	conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue; interview	bavardage; brin de causette; causerie; conférence; conversation; conversations; discours; entretien; exposé oral; interview; parler
discusión	conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue	argument; association; batifolage; bavardage; causerie; chamaillerie; chamailleries; chicane; club d'étudiants; conflit; controverse; conversation; criailleries; différend; discorde; discussion; disputaillerie; dispute; disputes; débat; engueulades; entretien; fait de parler de; folâtrerie; histoires; interview; querelle; querelles; reaction à; saletés; société; tintouin; tumulte; ébats; échange d'idées; échange de vues
disputa	conversation; dialogue; discussion; entretien	accrochage; argument; bagarre; cas; chamaillerie; chamailleries; chicane; conflit; controverse; criailleries; différend; discorde; discussion; disputaillerie; dispute; disputes; débat; escarmouche; fait; histoires; incident; problème; querelle; querelles; question; tracas; événement
diálogo	conversation; dialogue; discussion; entretien; entrevue; interview; préservation
entretenimiento	dialogue; entretien; préservation	aide; amusement; conversation; distraction; divertissement; décharge électrique; déchargement; entretien; hobbies; hobby; interview; joie; loisirs; passe-temps; pause; plaisir; récréation; soutien; support
mantenimiento	dialogue; entretien; préservation	aide; conservation; conversation; entretien; interview; intégrité; maintien; préservation; soutien; support
Not Specified	Related Translations	Other Translations
diálogo	dialogue

Synonyms for "dialogue":

conversation; entretien; causerie; conciliabule; conférence; colloque; pourparler; aparté; interview; dialectique; logique; maïeutique; argumentation; raisonnement; tête-à-tête; duo; joute; échange; entrevue; discussion; pour-parlers; rencontre; reportage; enregistrement; enquête; interrogatoire

Wiktionary Translations for dialogue:

dialogue

noun

conversation, entre deux ou plusieurs personnes.
- dialogue → diálogo

Cross Translation:

From	To	Via
• dialogue	→ diálogo	↔ dialog — conversation or other discourse between individuals
• dialogue	→ diálogo	↔ dialogue — conversation or other discourse between individuals
• dialogue	→ diálogo; cuadro de diálogo	↔ Dialog — Zwiegespräch, Gespräch mit anderen
• dialogue	→ coloquio; diálogo	↔ dialoog — communicatie\|nld gesprek tussen twee of meer personen