Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. diluer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for diluer from French to Dutch

diluer:

diluer verb (dilue, dilues, diluons, diluez, )

  1. diluer (allonger; couper)
    verdunnen; versnijden; verwateren; aanlengen
    • verdunnen verb (verdun, verdunt, verdunde, verdunden, verdund)
    • versnijden verb (versnijd, versnijdt, versneed, versneden, versneden)
    • verwateren verb (verwater, verwatert, verwaterde, verwaterden, verwaterd)
    • aanlengen verb (leng aan, lengt aan, lengde aan, lengden aan, aangelengd)

Conjugations for diluer:

Présent
  1. dilue
  2. dilues
  3. dilue
  4. diluons
  5. diluez
  6. diluent
imparfait
  1. diluais
  2. diluais
  3. diluait
  4. diluions
  5. diluiez
  6. diluaient
passé simple
  1. diluai
  2. diluas
  3. dilua
  4. diluâmes
  5. diluâtes
  6. diluèrent
futur simple
  1. diluerai
  2. dilueras
  3. diluera
  4. diluerons
  5. diluerez
  6. dilueront
subjonctif présent
  1. que je dilue
  2. que tu dilues
  3. qu'il dilue
  4. que nous diluions
  5. que vous diluiez
  6. qu'ils diluent
conditionnel présent
  1. diluerais
  2. diluerais
  3. diluerait
  4. diluerions
  5. dilueriez
  6. dilueraient
passé composé
  1. ai dilué
  2. as dilué
  3. a dilué
  4. avons dilué
  5. avez dilué
  6. ont dilué
divers
  1. dilue!
  2. diluez!
  3. diluons!
  4. dilué
  5. diluant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for diluer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aanlengen allonger; couper; diluer
verdunnen allonger; couper; diluer
versnijden allonger; couper; diluer abîmer en coupant; gâcher en coupant
verwateren allonger; couper; diluer

Synonyms for "diluer":


Wiktionary Translations for diluer:

diluer
verb
  1. didactique|fr étendre d’eau ou d'un solvant adapté, un liquide quelconque.

Cross Translation:
FromToVia
diluer verdunnen dilute — to add more of a solvent to a solution; especially to add more water
diluer aanlengen water down — to dilute

External Machine Translations: