Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. se promener:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for se promener from French to Dutch

promener:


Synonyms for "promener":


Wiktionary Translations for promener:

promener
verb
  1. Mener, conduire, faire aller quelqu’un de côté ou d’autre.
promener
verb
  1. stappen, gaan

Cross Translation:
FromToVia
promener uitlaten walk — to take for a walk

se promener:

se promener verb

  1. se promener (se balader; faire un tour)
    wandelen; lopen; slenteren; kuieren; rondslenteren
    • wandelen verb (wandel, wandelt, wandelde, wandelden, gewandeld)
    • lopen verb (loop, loopt, liep, liepen, gelopen)
    • slenteren verb (slenter, slentert, slenterde, slenterden, geslenterd)
    • kuieren verb (kuier, kuiert, kuierde, kuierden, gekuierd)
    • rondslenteren verb (slenter rond, slentert rond, slenterde rond, slenterden rond, rondgeslenterd)
  2. se promener (vagabonder; errer; vadrouiller)
    rondlopen; rondwaren; rondzwalken
    • rondlopen verb (loop rond, loopt rond, liep rond, liepen rond, rondgelopen)
    • rondwaren verb (waar rond, waart rond, waarde rond, waarden rond, rondgewaard)
    • rondzwalken verb (zwalk rond, zwalkt rond, zwalkte rond, zwalkten rond, rondgezwalkt)

Translation Matrix for se promener:

NounRelated TranslationsOther Translations
lopen acte de marcher; va-et-vient
VerbRelated TranslationsOther Translations
kuieren faire un tour; se balader; se promener
lopen faire un tour; se balader; se promener avancer; couler; s'écouler; se mouvoir
rondlopen errer; se promener; vadrouiller; vagabonder battre le paver; faire le tour de; flâner; tournailler; traîner
rondslenteren faire un tour; se balader; se promener battre le paver; faire le tour de; flâner; tournailler; traîner
rondwaren errer; se promener; vadrouiller; vagabonder
rondzwalken errer; se promener; vadrouiller; vagabonder
slenteren faire un tour; se balader; se promener baguenauder; flâner; se balader; traîner
wandelen faire un tour; se balader; se promener

Wiktionary Translations for se promener:

se promener
  1. Marcher, aller à pied, à cheval, en voiture, etc.
se promener
verb
  1. een wandeling maken

Cross Translation:
FromToVia
se promener slenteren; wandelen stroll — wander on foot
se promener wandelen; stappen; lopen walk — move on the feet

External Machine Translations:

Related Translations for se promener