French

Detailed Translations for câliner from French to Dutch

câliner:

câliner verb (câline, câlines, câlinons, câlinez, )

  1. câliner (embrasser; caresser; chatouiller; )
    knuffelen; liefkozen
    • knuffelen verb (knuffel, knuffelt, knuffelde, knuffelden, geknuffeld)
    • liefkozen verb (liefkoos, liefkoost, liefkoosde, liefkoosden, geliefkoosd)
  2. câliner (faire l'amour; cajoler)
    vrijen; de liefde bedrijven; minnen; liefkozen; minnekozen; beminnen
    • vrijen verb (vrij, vrijt, vrijde, vrijden, gevrijd)
    • minnen verb (min, mint, minde, minden, gemind)
    • liefkozen verb (liefkoos, liefkoost, liefkoosde, liefkoosden, geliefkoosd)
    • minnekozen verb (minnekoos, minnekoost, minnekoosde, minnekoosden, geminnekoosd)
    • beminnen verb (bemin, bemint, beminde, beminden, bemind)
  3. câliner (caresser; faire des caresses; enlacer)
    aaien; strelen
    • aaien verb (aai, aait, aaide, aaiden, geaaid)
    • strelen verb (streel, streelt, streelde, streelden, gestreeld)
  4. câliner (caresser; faire des caresses; cajoler)
    kozen
    • kozen verb (koos, koost, koosde, koosden, gekoosd)
  5. câliner (faire des caresses; caresser; cajoler)
    knuffen
    • knuffen verb (knuf, knuft, knufte, knuften, geknufd)
  6. câliner (faire des câlineries)
    kroelen
    • kroelen verb (kroel, kroelt, kroelde, kroelden, gekroeld)

Conjugations for câliner:

Présent
  1. câline
  2. câlines
  3. câline
  4. câlinons
  5. câlinez
  6. câlinent
imparfait
  1. câlinais
  2. câlinais
  3. câlinait
  4. câlinions
  5. câliniez
  6. câlinaient
passé simple
  1. câlinai
  2. câlinas
  3. câlina
  4. câlinâmes
  5. câlinâtes
  6. câlinèrent
futur simple
  1. câlinerai
  2. câlineras
  3. câlinera
  4. câlinerons
  5. câlinerez
  6. câlineront
subjonctif présent
  1. que je câline
  2. que tu câlines
  3. qu'il câline
  4. que nous câlinions
  5. que vous câliniez
  6. qu'ils câlinent
conditionnel présent
  1. câlinerais
  2. câlinerais
  3. câlinerait
  4. câlinerions
  5. câlineriez
  6. câlineraient
passé composé
  1. ai câliné
  2. as câliné
  3. a câliné
  4. avons câliné
  5. avez câliné
  6. ont câliné
divers
  1. câline!
  2. câlinez!
  3. câlinons!
  4. câliné
  5. câlinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for câliner:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aaien caresser; câliner; enlacer; faire des caresses
beminnen cajoler; câliner; faire l'amour adorer; affectionner; aimer; chérir
de liefde bedrijven cajoler; câliner; faire l'amour faire l'amour
knuffelen cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; flatter; serrer
knuffen cajoler; caresser; câliner; faire des caresses
kozen cajoler; caresser; câliner; faire des caresses
kroelen câliner; faire des câlineries
liefkozen cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; faire l'amour; flatter; serrer
minnekozen cajoler; câliner; faire l'amour
minnen cajoler; câliner; faire l'amour aimer; chérir
strelen caresser; câliner; enlacer; faire des caresses
vrijen cajoler; câliner; faire l'amour faire l'amour

Wiktionary Translations for câliner:


Cross Translation:
FromToVia
câliner knuffelen cuddle — embrace, lie together snugly
câliner aanhalen; aaien; liefkozen; troetelen liebkosenstreicheln, zu jemanden zärtlich sein