French

Detailed Translations for contredire from French to Dutch

contredire:

contredire verb (contredis, contredit, contredisons, contreditez, )

  1. contredire (répliquer)
    protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken
    • protesteren verb (protesteer, protesteert, protesteerde, protesteerden, geprotesteerd)
    • tegenspreken verb (spreek tegen, spreekt tegen, sprak tegen, spraken tegen, tegengesproken)
    • tegenwerpen verb (werp tegen, werpt tegen, wierp tegen, wierpen tegen, tegengeworpen)
    • weerspreken verb (weerspreek, weerspreekt, weersprak, weerspraken, weersproken)
  2. contredire (controverser; discuter; répliquer; )
    twisten; disputeren; argumenteren; redetwisten
    • twisten verb (twist, twistte, twistten, getwist)
    • disputeren verb (disputeer, disputeert, disputeerde, disputeerden, gedisputeerd)
    • argumenteren verb (argumenteer, argumenteert, argumenteerde, argumenteerden, geargumenteerd)
    • redetwisten verb (redetwist, redetwistte, redetwistten, geredetwist)
  3. contredire (contester; protester; démentir; répliquer; nier)
    weerspreken; in tegenspraak zijn met; tegenspreken

Conjugations for contredire:

Présent
  1. contredis
  2. contredis
  3. contredit
  4. contredisons
  5. contreditez
  6. contredisent
imparfait
  1. contredisais
  2. contredisais
  3. contredisait
  4. contredisions
  5. contredisiez
  6. contredisaient
passé simple
  1. contredis
  2. contredis
  3. contredit
  4. contredîmes
  5. contredîtes
  6. contredirent
futur simple
  1. contredirai
  2. contrediras
  3. contredira
  4. contredirons
  5. contredirez
  6. contrediront
subjonctif présent
  1. que je contredise
  2. que tu contredises
  3. qu'il contredise
  4. que nous contredisions
  5. que vous contredisiez
  6. qu'ils contredisent
conditionnel présent
  1. contredirais
  2. contredirais
  3. contredirait
  4. contredirions
  5. contrediriez
  6. contrediraient
passé composé
  1. ai contredit
  2. as contredit
  3. a contredit
  4. avons contredit
  5. avez contredit
  6. ont contredit
divers
  1. contredis!
  2. contredites!
  3. contredisons!
  4. contredit
  5. contredisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for contredire:

VerbRelated TranslationsOther Translations
argumenteren argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer argumenter; raisonner
disputeren argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer
in tegenspraak zijn met contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer
protesteren contredire; répliquer regimber; ronchonner; rouspéter; se débattre contre
redetwisten argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer
tegenspreken contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer avoir des objections; s'opposer à
tegenwerpen contredire; répliquer avoir des objections; s'opposer à
twisten argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer argumenter; courber à plusieurs reprises; discuter; polémiquer; se chamailler; se disputer; se quereller
weerspreken contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer

Synonyms for "contredire":


Wiktionary Translations for contredire:


Cross Translation:
FromToVia
contredire weerleggen; tegenspreken contradict — deny the truth of (a statement or statements)
contredire tegenspreken contradict — deny the truth of statements made by (a person)
contredire tegenspreken; weerleggen; loochenen gainsay — to deny; to contradict
contredire bestrijden; weerspreken impugn — To verbally assault, especially to argue against an opinion, motive, or action
contredire tegenspreken; opspelen sass — talk back