Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate prospère

Translate prospère from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. prospère:
  2. prospérer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for prospère from French to Dutch

prospère:

prospère adj

  1. prospère (réussi; florissant; couronné de succès)
    gelukkig; voorspoedig verlopend; voorspoedig
  2. prospère (bien portant; sain; en bonne santé; )
    blakend van gezondheid; gezond; fit; zonder ziekte
  3. prospère (abondant; fortuné; aisé; )
    welvarend; florerend; welgesteld
  4. prospère (richement; riche; florissant; )
    rijk; vermogend; gefortuneerd
  5. prospère (florissant)
    fleurig; florissant
  6. prospère (triomphant; triomphalement; heureux; triomphal)
    triomfantelijk
  7. prospère (salutaire; bienfaisant; heureux; de façon salutaire)
    heilzaam; zegenrijk

Translation Matrix for prospère:

NounRelated TranslationsOther Translations
rijk Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
fit aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; sain en bonne condition; en bonne santé; en forme; entraîné; florissant; sain
fleurig florissant; prospère animé; coloré; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux; multicolore
florissant florissant; prospère florissant; prospèrant
gefortuneerd abondant; florissant; fortuné; prospère; puissant; riche; richement
gelukkig couronné de succès; florissant; prospère; réussi béat; chanceux; favorable; heureusement; heureux; ravi; satisfait
gezond aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; sain en bonne condition; en bonne santé; en forme; entraîné; favorisant la santé; florissant; sain; salubre
heilzaam bienfaisant; de façon salutaire; heureux; prospère; salutaire
rijk abondant; florissant; fortuné; prospère; puissant; riche; richement
triomfantelijk heureux; prospère; triomphal; triomphalement; triomphant
vermogend abondant; florissant; fortuné; prospère; puissant; riche; richement
voorspoedig couronné de succès; florissant; prospère; réussi chanceux; favorable; heureux
welgesteld abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère aisé; fortuné; riche
welvarend abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère
zegenrijk bienfaisant; de façon salutaire; heureux; prospère; salutaire
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
fit ajustement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
blakend van gezondheid aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; sain
florerend abondant; aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère
voorspoedig verlopend couronné de succès; florissant; prospère; réussi
zonder ziekte aisé; bien portant; en bonne condition; en bonne santé; en forme; florissant; fortuné; nanti; prospère; sain en bonne condition; en bonne santé; en forme

Synonyms for "prospère":


Wiktionary Translations for prospère:

prospère
verb
  1. over ruime financiële middelen beschikkend
Cross Translation:
FromToVia
• prospère → succesvol; geslaagd; gelukt ↔ successful — resulting in success

prospérer:

prospérer verb (prospère, prospères, prospérons, prospérez, )

  1. prospérer (réussir; aller bien)
    bloeien; goed lopen; floreren
    • bloeien verb (bloei, bloeit, bloeide, bloeiden, gebloeid)
    • goed lopen verb (loop goed, loopt goed, liep goed, liepen goed, goed gelopen)
    • floreren verb (floreer, floreert, floreerde, floreerden, gefloreerd)
  2. prospérer (réussir; aller bien)
    tot hoogconjunctuur komen; bloeien
  3. prospérer (aller bien; réussir)
    het goed maken; goed gaan
  4. prospérer (pousser; croître)
    gedijen; tieren; wassen
    • gedijen verb (gedij, gedijt, gedijde, gedijden, gedijd)
    • tieren verb (tier, tiert, tierde, tierden, getierd)
    • wassen verb (was, wast, waste, wasten, gewassen)

Conjugations for prospérer:

Présent
  1. prospère
  2. prospères
  3. prospère
  4. prospérons
  5. prospérez
  6. prospèrent
imparfait
  1. prospérais
  2. prospérais
  3. prospérait
  4. prospérions
  5. prospériez
  6. prospéraient
passé simple
  1. prospérai
  2. prospéras
  3. prospéra
  4. prospérâmes
  5. prospérâtes
  6. prospérèrent
futur simple
  1. prospérerai
  2. prospéreras
  3. prospérera
  4. prospérerons
  5. prospérerez
  6. prospéreront
subjonctif présent
  1. que je prospère
  2. que tu prospères
  3. qu'il prospère
  4. que nous prospérions
  5. que vous prospériez
  6. qu'ils prospèrent
conditionnel présent
  1. prospérerais
  2. prospérerais
  3. prospérerait
  4. prospérerions
  5. prospéreriez
  6. prospéreraient
passé composé
  1. ai prospéré
  2. as prospéré
  3. a prospéré
  4. avons prospéré
  5. avez prospéré
  6. ont prospéré
divers
  1. prospère!
  2. prospérez!
  3. prospérons!
  5. prospéré
  6. prospérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for prospérer:

NounRelated TranslationsOther Translations
wassen enflure; gonflement; lavage; nettoyage
VerbRelated TranslationsOther Translations
bloeien aller bien; prospérer; réussir
floreren aller bien; prospérer; réussir
gedijen croître; pousser; prospérer accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; grandir; grossir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre
goed gaan aller bien; prospérer; réussir
goed lopen aller bien; prospérer; réussir
het goed maken aller bien; prospérer; réussir
tieren croître; pousser; prospérer bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; injurier; insulter; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner contre; vociférer
tot hoogconjunctuur komen aller bien; prospérer; réussir
wassen croître; pousser; prospérer blanchir; délaver; laver; laver à grande eau; passer à l'eau; rincer
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
wassen ciré
OtherRelated TranslationsOther Translations
bloeien fleurir

Synonyms for "prospérer":


Wiktionary Translations for prospérer:

prospérer
verb
  1. Être heureux, avoir la fortune favorable.
prospérer
verb
  1. het bijzonder goed maken
  2. voorspoedig groeien
Cross Translation:
FromToVia
• prospérer → floreren; bloeien ↔ boom — to be prosperous
• prospérer → welvaren ↔ prosper — to be successful







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0373 seconds
Page rendered in 1.0 seconds