Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. tirer à sa fin:


French

Detailed Translations for tirer à sa fin from French to Dutch

tirer à sa fin:

tirer à sa fin verb

  1. tirer à sa fin (venir à bout de; terminer; s'achever; s'épuiser; venir à expiration)
    eindigen; aflopen; teneindelopen
    • eindigen verb (eindig, eindigt, eindigde, eindigden, geëindigd)
    • aflopen verb (loop af, loopt af, liep af, liepen af, afgelopen)
  2. tirer à sa fin (finir; se terminer; prendre fin)
    eindigen; aflopen; ten einde lopen
    • eindigen verb (eindig, eindigt, eindigde, eindigden, geëindigd)
    • aflopen verb (loop af, loopt af, liep af, liepen af, afgelopen)
    • ten einde lopen verb (loop ten einde, loopt ten einde, liep ten einde, liepen ten einde, ten einde gelopen)

Translation Matrix for tirer à sa fin:

NounRelated TranslationsOther Translations
eindigen achèvement; action d'arrêter; fin; terminaison
VerbRelated TranslationsOther Translations
aflopen finir; prendre fin; s'achever; s'épuiser; se terminer; terminer; tirer à sa fin; venir à bout de; venir à expiration aborder; aboutir; aboutir à; aller droit à; aller en pente; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; conduire ses pas vers; descendre; descendre en pente douce; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se diriger vers; se passer; se rendre à; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
eindigen finir; prendre fin; s'achever; s'épuiser; se terminer; terminer; tirer à sa fin; venir à bout de; venir à expiration achever; arriver; arrêter; casser; cesser; conclure; couper; délimiter; en finir; finir; franchir la ligne d'arrivée; interrompre; jouir; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer
ten einde lopen finir; prendre fin; se terminer; tirer à sa fin
teneindelopen s'achever; s'épuiser; terminer; tirer à sa fin; venir à bout de; venir à expiration

Related Translations for tirer à sa fin