French

Detailed Translations for excellent from French to Swedish

excellent:

excellent adj

  1. excellent (parfait; parfaitement; impeccable; )
  2. excellent (céleste; délicieux; magnifique; )
  3. excellent (superbe; sublime; très bien; )
  4. excellent (délicieux; délicieuse; bon; )
  5. excellent (magnifique; merveilleux; éblouissant; )
  6. excellent (formidable; magnifique; fantastique; )
  7. excellent (de premier rang; de première classe; en haut; )
  8. excellent (exquis; savoureux; délicieux; )
  9. excellent (parfait; parfaitement; fini; )
  10. excellent (efficace; impeccable)
  11. excellent (meilleur; le nec plus ultra)
  12. excellent (splendide; lumineux; magnifique; )
  13. excellent (brillant; phénoménal; de façon formidable; étincelant; brillamment)

Translation Matrix for excellent:

NounRelated TranslationsOther Translations
perfekt excellence; perfection; supériorité; éminence
underbar dandy; héros de salon; salonard
utmärkt dandy; héros de salon; salonard
ModifierRelated TranslationsOther Translations
allrabäst excellent; le nec plus ultra; meilleur
briljant brillamment; brillant; de façon formidable; excellent; phénoménal; étincelant brillamment; brillant; d'une façon géniale; étincelant
exellent d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille
exemplarisk au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur
exemplariskt au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur exemplaire; exemplairement
fantastisk de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; glorieusement; glorieux; glorifié; génial; habile; lunatique; légendaire; malin; sacré; saint; saintement; sensé
fantastiskt de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable agréable; agréablement; aimable; aimablement; astucieux; bon; bonhomme; chic; chouette; convenable; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de façon sympathique; de génie; délirant; dément; excessivement; extra; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; fort; fou; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; génial; habile; honnête; lunatique; légendaire; magnifique; malin; notamment; phénoménal; plaisamment; plaisant; resplendissant; sacré; saint; saintement; sensé; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; sympathique; très; unique; unique en son genre; éclatant
formidabelt de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable
fullkomligt brillamment; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; très bien; à la perfection; à merveille complété; fini; pur et simple; terminé
fullständig brillamment; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; très bien; à la perfection; à merveille achevé; complet; entier; exécuté; fait; fini; intégral; préparé; prêt; terminé
fullständigt brillamment; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; très bien; à la perfection; à merveille achevé; complet; complètement; complété; entier; exécuté; fait; fini; intégral; intégralement; intégrant; préparé; prêt; pur et simple; terminé; total; totalement
fulländad brillamment; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; très bien; à la perfection; à merveille
fulländat brillamment; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; très bien; à la perfection; à merveille
förstklassigt au poil; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; supérieur; très bien; à la perfection; à merveille première classe
förträfflig délicieusement; délicieux; excellent; exquis; savoureux; splendide; superbe absolu; impeccable; parfait; parfaitement
förträffligt délicieusement; délicieux; excellent; exquis; savoureux; splendide; superbe absolu; de haute qualité; impeccable; parfait; parfaitement; supérieur; à merveille
himmelsk céleste; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant
himmelskt bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement angélique; céleste; divin; divinement; paradisiaque; édénique
härlig bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement adorable; alléchant; appétissant; bien; bon; brillamment; brillant; charmant; délectable; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; glorifié; magnifique; mignon; ravissant; sacré; saint; saintement; splendide; superbe
härligt bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; appétissant; bien; bon; bonhomme; brillamment; brillant; charmant; convenable; de façon sympathique; de toute beauté; délectable; délicieusement; délicieux; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; honnête; magnifique; mignon; plaisamment; plaisant; ravissant; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; sympathique; éclatant
kostbart bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement cher; coûteux; d'un prix élevé; précieux
lysande brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; formidable; génial; lumineux; magnifique; phénoménal; splendide; splendidement; superbe; superbement ardemment; ardent; avec ferveur; brillant; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; fervent; illustre; intense; lumineux; passionné; phosphorescent; sérénissime
otrolig de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable chic; chouette; extra; extraordinaire; formidable; improbable; incroyable; invraisemblable; peu digne de foi; spécial; unique; unique en son genre
otroligt de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable astucieux; chic; chouette; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; extra; extraordinaire; fabuleux; fantastique; formidable; fou; génial; habile; improbable; incroyable; invraisemblable; lunatique; malin; peu digne de foi; sensé; spécial; unique; unique en son genre
perfekt achevé; brillamment; complet; correct; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellant; excellement; excellemment; excellent; final; fini; impeccable; intégral; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sans fautes; sublime; super; superbe; total; tout à fait; très bien; à la perfection; à merveille absolu; impeccable; parfait; parfaitement
stor au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant costaud; grand; gros; grosse; robuste; volumineuse; volumineux; énorme
storartat au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant brillant; magnifique
storslagen au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant
storslaget au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant
stort au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant ample; amplement; colossal; considérable; considérablement; considéré; corpulent; corpulente; costaud; de grande envergure; de longue durée; de manière importante; fort; grand; gras; grasse; gros; grosse; immense; important; large; largement; long; longtemps; longue; notable; notablement; obèse; remarquable; respectable; robuste; signifiant; solide; solidement; substantiel; vaste; volumineuse; volumineux; éminent; énorme; énormément; épais; épaisse
superbt délicieusement; délicieux; excellent; exquis; savoureux; splendide; superbe chic; du tonnerre; réglo; terrible
underbar bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; chic; chouette; convenable; de façon sympathique; de toute beauté; délicieusement; délicieux; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; honnête; magnifique; mignon; phénoménal; plaisamment; plaisant; ravissant; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureux; singulier; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; surprenant; sympathique; unique; unique en son genre; à ravir; éclatant; étonnant
underbart bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; attendrissant; bon; bonhomme; brillamment; brillant; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; convenable; de façon sympathique; de toute beauté; délicieusement; délicieux; extra; extraordinaire; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentille; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; honnête; joli; magnifique; mignon; mignonne; mou; plaisamment; plaisant; ravissant; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureux; singulier; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; surprenant; sympathique; unique; unique en son genre; à ravir; éclatant; étonnant
utmärkt délicieusement; délicieux; efficace; excellent; exquis; impeccable; savoureux; splendide; superbe agréable; agréablement; aimable; aimablement; archibon; bon; bonhomme; convenable; de façon sympathique; de haute qualité; gentil; gentiment; honnête; plaisamment; plaisant; supérieur; sympathique; à merveille
utsökt bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement choisi; d'élite; de choix; délicat; exquis; magnifique; resplendissant; spacieux; splendide; splendidement; éclatant
väldigt au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant

Synonyms for "excellent":


Wiktionary Translations for excellent:

excellent
adjective
  1. Qui exceller ; qui possède toutes les qualités requises, très bon.

Cross Translation:
FromToVia
excellent utmärkt excellent — of the highest quality
excellent jättebra great — very good
excellent förstklassig; prima prime — first in excellence, quality, or value
excellent prisbelönt ausgezeichnet — mit einer Auszeichnung versehen
excellent glänsande glänzend — hervorragend; sehr gut
excellent framstående; enastående herausragendüber eine gegenständliche oder abstrakte Ebene oder Umgebung ragend
excellent enastående; framstående hervorragendübertragen: besonders gut

exceller:

exceller verb (excelle, excelles, excellons, excellez, )

  1. exceller (briller)
    blinka; överglänsa; lysa starkare än
    • blinka verb (blinker, blinkte, blinkt)
    • överglänsa verb (överglänsar, överglänsade, överglänsat)
    • lysa starkare än verb (lyser starkare än, lyste starkare än, lyst starkare än)
  2. exceller (briller; rayonner; étinceler; )
    glittra; glänsa; glimma; blänka
    • glittra verb (glittrar, glittrade, glittrat)
    • glänsa verb (glänser, glänste, glänst)
    • glimma verb (glimmar, glimmade, glimmat)
    • blänka verb (blänker, blänkte, blänkt)

Conjugations for exceller:

Présent
  1. excelle
  2. excelles
  3. excelle
  4. excellons
  5. excellez
  6. excellent
imparfait
  1. excellais
  2. excellais
  3. excellait
  4. excellions
  5. excelliez
  6. excellaient
passé simple
  1. excellai
  2. excellas
  3. excella
  4. excellâmes
  5. excellâtes
  6. excellèrent
futur simple
  1. excellerai
  2. excelleras
  3. excellera
  4. excellerons
  5. excellerez
  6. excelleront
subjonctif présent
  1. que j'excelle
  2. que tu excelles
  3. qu'il excelle
  4. que nous excellions
  5. que vous excelliez
  6. qu'ils excellent
conditionnel présent
  1. excellerais
  2. excellerais
  3. excellerait
  4. excellerions
  5. excelleriez
  6. excelleraient
passé composé
  1. ai excellé
  2. as excellé
  3. a excellé
  4. avons excellé
  5. avez excellé
  6. ont excellé
divers
  1. excelle!
  2. excellez!
  3. excellons!
  4. excellé
  5. excellant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for exceller:

NounRelated TranslationsOther Translations
blinka clignement de l'oeil; frémissement; oeillade; onglée; picotement; scintillation; tintement
VerbRelated TranslationsOther Translations
blinka briller; exceller battre des cils; battre des paupières; cligner de l'oeil; faire un clin d'oeil; postuler; étinceler
blänka briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; commencer à faire jour; luire; poindre; étinceler
glimma briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; commencer à faire jour; luire; poindre; reluire
glittra briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; jeter étincelles; luire; reluire
glänsa briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; faire des chichis; faire étalage de; fleurer; luire; parader; rayonner; resplendir; se pavaner; étaler; étinceler
lysa starkare än briller; exceller
överglänsa briller; exceller surpasser; être supérieur à

Synonyms for "exceller":


Wiktionary Translations for exceller:

exceller
verb
  1. Être supérieur, en son genre ; atteindre à la perfection.

External Machine Translations: