Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate crise

Translate crise from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

crise:
- låg ekonomi; nedrig konjunktur; hjärnblödning; fall; återfall; sammanbrott; hopfallande; instörtning; kris; nödsituation
Wiktionary:
- crise → kris
- crise → kris, livskris, nöd, utbrott, anfall, attack

French

Detailed Translations for crise from French to Swedish

crise:

crise [la ~] noun

la crise (recession; dépression; période critique)
låg ekonomi; nedrig konjunktur
- låg ekonomi noun
- nedrig konjunktur noun
la crise (hémorragie cérébrale; attaque; accès)
hjärnblödning
- hjärnblödning [-en] noun
la crise (dépression)
fall; återfall; sammanbrott; hopfallande; instörtning
- fall [-ett] noun
- återfall [-ett] noun
- sammanbrott [-ett] noun
- hopfallande noun
- instörtning noun
la crise (état d'urgence; besoin; moment critique; dénuement; indigence; état d'alerte)
kris; nödsituation
- kris [-en] noun
- nödsituation [-en] noun

Translation Matrix for crise:

Noun	Related Translations	Other Translations
fall	crise; dépression	cas; culbute; effondrement; fait; gambades; question; écroulement
hjärnblödning	accès; attaque; crise; hémorragie cérébrale
hopfallande	crise; dépression
instörtning	crise; dépression
kris	besoin; crise; dénuement; indigence; moment critique; état d'alerte; état d'urgence	point culminant
låg ekonomi	crise; dépression; période critique; recession
nedrig konjunktur	crise; dépression; période critique; recession
nödsituation	besoin; crise; dénuement; indigence; moment critique; état d'alerte; état d'urgence	situation critique; état d'alerte; état d'urgence
sammanbrott	crise; dépression	affaissement; catastrophes; chutes; désastres; effondrement; pertes; usure; usure en marchant; écroulement
återfall	crise; dépression

Synonyms for "crise":

accès; entrée; chômage; inactivité; marasme; colère; courroux; irritation; emportement; rage; exaspération; ressentiment; impatience; aigreur; acrimonie; indignation; déchaînement; explosion; attaque; atteinte; bouffée; poussée; quinte; difficulté; gêne; embarras; mal; peine; complication; obstacle; corvée; tourment; tracas; problème; question; impasse; empêchement; évènement; fait; incident; accident; aventure; coïncidence; catastrophe; cataclysme; circonstance; péripétie; mésaventure; actualité; vicissitude; événement; faillite; banqueroute; krach; déconfiture; débâcle; culbute; ruine; liquidation; chute; échec; fiasco; maladie; affection; indisposition; malaise; traumatisme; trouble; dérangement; épreuve; infirmité; rechute; mévente; stagnation; paroxysme; comble; maximum; exacerbation; surexcitation; recrudescence; récession; recul; dépression

Wiktionary Translations for crise:

crise

noun

médecine|fr changement en bien ou en mal qui survient dans le cours d'une maladie et s'annonce par quelques phénomènes particuliers, comme une excrétion abondante, une hémorragie considérable, des sueurs, un dépôt dans les urines, etc.
- crise → kris

Cross Translation:

From	To	Via
• crise	→ kris	↔ crisis — unstable situation in political, social, economic or military affairs
• crise	→ kris; livskris	↔ crisis — traumatic or stressful change in a person's life
• crise	→ nöd	↔ emergency — situation requiring urgent assistance
• crise	→ utbrott; anfall	↔ fit — seizure
• crise	→ anfall; utbrott; attack	↔ fit — sudden outburst of emotion
• crise	→ kris	↔ Krise — instabiler Zustand

Related Translations for crise