Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. timbrer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for timbrer from French to Swedish

timbrer:

timbrer verb (timbre, timbres, timbrons, timbrez, )

  1. timbrer (oblitérer; tamponner; pointer; cacheter; composter)
    stämpla
    • stämpla verb (stämplar, stämplade, stämplat)
  2. timbrer (affranchir)
    frankera
    • frankera verb (frankerar, frankerade, frankerat)
  3. timbrer (attacher à qc; attacher; fixer; )
    fästa vid
    • fästa vid verb (fästar vid, fästade vid, fästat vid)
  4. timbrer (marquer; estampiller)
    markera; anteckna; stämpla; prissätta; sätta märken på
    • markera verb (markerar, markerade, markerat)
    • anteckna verb (antecknar, antecknade, antecknat)
    • stämpla verb (stämplar, stämplade, stämplat)
    • prissätta verb (prissätter, prissatte, prissatt)
    • sätta märken på verb (sätter märken på, satte märken på, satt märken på)

Conjugations for timbrer:

Présent
  1. timbre
  2. timbres
  3. timbre
  4. timbrons
  5. timbrez
  6. timbrent
imparfait
  1. timbrais
  2. timbrais
  3. timbrait
  4. timbrions
  5. timbriez
  6. timbraient
passé simple
  1. timbrai
  2. timbras
  3. timbra
  4. timbrâmes
  5. timbrâtes
  6. timbrèrent
futur simple
  1. timbrerai
  2. timbreras
  3. timbrera
  4. timbrerons
  5. timbrerez
  6. timbreront
subjonctif présent
  1. que je timbre
  2. que tu timbres
  3. qu'il timbre
  4. que nous timbrions
  5. que vous timbriez
  6. qu'ils timbrent
conditionnel présent
  1. timbrerais
  2. timbrerais
  3. timbrerait
  4. timbrerions
  5. timbreriez
  6. timbreraient
passé composé
  1. ai timbré
  2. as timbré
  3. a timbré
  4. avons timbré
  5. avez timbré
  6. ont timbré
divers
  1. timbre!
  2. timbrez!
  3. timbrons!
  4. timbré
  5. timbrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for timbrer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anteckna estampiller; marquer; timbrer annoter; consigner; coucher par écrit; enregister; indexer; inscrire; mettre par écrit; mettre à l'écrit; noter; register; s'enrôler; se faire inscrire
frankera affranchir; timbrer
fästa vid agrafer; attacher; attacher à qc; coller; fixer; installer; lier; marquer; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer adhérer; coller; coller à; engluer
markera estampiller; marquer; timbrer barrer; borner; clôturer; cocher; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait; marquer d'une croix; mettre en surbrillance; piqueter; préciser; sous-sélectionner; soutirer; surlignage; surligner; sélectionner; tracer; tromper
prissätta estampiller; marquer; timbrer
stämpla cacheter; composter; estampiller; marquer; oblitérer; pointer; tamponner; timbrer accuser d'hérésie; estamper; grenouiller; intriguer; jouir d'une allocation; laisser une forte empreinte sur; magouiller; marquer; mettre sa marque sur; ne pas pouvoir s'imaginer; tapisser; toucher une allocation; toucher une allocation de chômage
sätta märken på estampiller; marquer; timbrer

Synonyms for "timbrer":


Wiktionary Translations for timbrer:


Cross Translation:
FromToVia
timbrer frankera frankieren — ein Postwertzeichen auf eine Postsendung kleben
timbrer frankera stamp — apply postage stamps to

Related Translations for timbrer