Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate toutefois

Translate toutefois from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

toutefois:
- utan hinder av; trots; hur som helst; icke dess mindre; ändå; med
Wiktionary:
- toutefois → trots det, icke dess mindre, ändå, icke desto mindre, dock, men, likväl, trots detta, under tiden, emmellertid, trots allt

French

Detailed Translations for toutefois from French to Swedish

toutefois:

toutefois adj

toutefois (cependant; quand-même; néanmoins; malgré cela; de toute façon)
utan hinder av; trots
- utan hinder av adj
- trots adj
toutefois (tout de même; néanmoins; cependant)
hur som helst; icke dess mindre
- hur som helst adj
- icke dess mindre adj
toutefois (pourtant; néanmoins; mais; cependant; tout de même; et pourtant)
ändå
- ändå adj
toutefois (aussi; avec; néanmoins; pourtant; également; encore; cependant)
med
- med adj

Translation Matrix for toutefois:

Synonyms for "toutefois":

mais; néanmoins; cependant; pourtant; seulement; uniquement; exclusivement; simplement; malheureusement; purement; nonobstant

Wiktionary Translations for toutefois:

Cross Translation:

From	To	Via
• toutefois	→ trots det; icke dess mindre; ändå; icke desto mindre	↔ nevertheless — in spite of what preceded
• toutefois	→ dock; men	↔ allerdings — unbetont: Kennzeichnung eines Widerspruches oder Einwandes
• toutefois	→ likväl; ändå; trots detta	↔ dennoch — Konjunktionaladverb: trotzdem
• toutefois	→ under tiden	↔ derweil — veraltend, ansonsten noch in Namibia geläufig: inzwischen
• toutefois	→ emmellertid; dock	↔ freilich — indessen; jedoch
• toutefois	→ trots allt; ändå	↔ immerhin — konzessiv, weist auf Tatsachen hin, die dennoch bestehen: dessen ungeachtet, trotzdem